Sve mi uzmi, dusu nemoj

Nimm mir alles, nur die Seele nicht

Sve mi uzmi, dusu nemoj

Die Morgen sind mir nicht liebNisu zore meni mile
weil sie traurig anbrechensto su tuzne osvanule
meine Augen sind nicht mehr meinenisu oci vise moje
wenn ich dein Gesicht nicht sehekad ne vidim lice tvoje

Refrain 2xRef. 2x
Nimm mir alles, nur die Seele nichtSve mi uzmi, dusu nemoj
ich schulde dir dasdugujes mi to
es wurde schon lange gesagtdavno rekose
was geraubt wurde, ist verfluchtoteto je prokleto

Ich werde überleben, aber wiePrezivecu ali kako
wenn ich um dich weinen würdekad za tobom ja bih plak'o
selbst wenn mich Frauen, Feen umwerbenda me dvore zene, vile
wären meine Gedanken bei dirmisli bi mi s tobom bile

Refrain 2xRef. 2x

Es ist nicht die Liebe, die ich willNije ljubav koju zelim
wenn ich sie mit einer anderen Frau teilekad je s drugom zenom delim
auch die Nächte sind kein Trostni uteha nisu noci
die in Einsamkeit vergehenkoje prodju u samoci

Refrain 2xRef. 2x