Svrati rece covek

El hombre que pasó por mi puerta

Svrati rece covek

Donde esta mañana temprano los músicos tocanGde to jutros rano sviraci sviraju
¿De quién es la boda en mi pueblo natal?cija li je svadba u mom rodnom kraju
Como un viajero, me detuve frente a la puertak'o putnik, namernik pred kapijom stadoh
Aparte de la vieja casa, no reconocí a nadieosim stare kuce nikog ne poznadoh

Coro:Ref.
El hombre que pasó por mi puerta dijoSvrati rece covek na kapiji mojoj
Hoy hay alegría en este patiodanas je veselje u avliji ovoj
La madre casa a su hijo y casa a su hijamajka zeni sina i udaje cerku
Por su salud, tomaremos algou njihovo zdravlje popicemo neku

Mi mano temblorosa tomó la copa de vinoDrhtava mi ruka casu vina uze
Nadie notó las lágrimas en mis ojosniko ne primeti u ocima suze
Los niños estaban parados como abetos y álamosk'o jela i jablan stajahu mi deca
Iluminados de felicidad, no reconocieron a su padreozareni srecom ne poznase oca

CoroRef.

Bajo las densas ramas se acumularon arrugasIspod gustih vedja skupise se bore
Una vida turbulenta como un mar inquietojedan buran zivot k'o nemirno more
Sale a la vista justo en este lugarizadje pred oci bas na ovom mestu
Donde llegué tarde para corregir un errorgde sam kasno stig'o da ispravim gresku

CoroRef.