Ti si sada srecna

Du bist jetzt glücklich

Ti si sada srecna

Ich kam in deine ArmePosao sam u zagrljaj tvoj
um glücklich zu sein, wir beideda budemo srecni oboje
man hört die Musik von ein paar Musikerncuje se pesma nekih sviraca
jemand sagte mir, dass deine Hochzeit istneko mi rece da je svadba tvoja

Du bist jetzt glücklichTi si sada srecna
und deine Hochzeit isti svadba je tvoja
ewig wirst du verfluchtvecno ce te kleti
meine schmerzende Seelebolna dusa moja
2x2x

Ich schrieb, dass ich bald kommen würdePisao sam da cu skoro doci
warum hast du nicht treu gewartet?sto me nisi verno cekala
Ich bin jetzt gekommen und bringe dir den Ringdosao sam sada i burmu ti nosim
aber du, du hast mich belogenali ti, ti si me lagala

Mit meinen LiedernPesmama cu svojim
werde ich mich tröstenutesiti sebe
ich werde die Tage verfluchenproklinjacu dane
an denen ich dich trafsto upoznah tebe
2x2x

Du bist jetzt im Haus meines FreundesTi si sad u domu druga moga
warum hast du so mit uns gemacht?zasto tako s' nama ucini
meine Trauer und deine werden seintuga moja i tvoja ce biti
für das Leben, sowohl mein als auch deinsza zivota i moga i tvoga

Ich schwöre bei meinem FreundKunem druga svoga
der dich mir nahmsto mi tebe uze
wegen ihm werde ich ewigzbog njega cu vecno
Tränen vergießenprolivati suze
2x2x