Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

The Fountain of Blood

Sabaoth

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Fountain of Blood

My blood in waves seems

sometimes to be spouting
as though in rhythmic sobs

a fountain swooned.

I hear its long, low, rushing sound till, doubting,
i feel myself all over

for the wound.

Across the town, as in the lists of battle,
it flows, transforming paving stones to isles,
slaking the thirst of creatures,

men, and cattle,
and colouring all nature red for miles.

Sometimes I've sought relief

in precious wines
to lull in me the fear that undermines,
but found they sharpened

every sense the more.

I've also sought forgetfulness in lust,
but love's a bed of needles, and they thrust
to give more drink to each rapacious whore

La Fuente de Sangre

Mi sangre en olas parece
a veces estar brotando
como si en sollozos rítmicos
una fuente desmayara.
Escucho su largo, bajo y apresurado sonido hasta, dudando,
me siento por completo
en busca de la herida.
A través de la ciudad, como en las listas de batalla,
fluye, transformando las piedras de pavimento en islas,
mitigando la sed de criaturas,
hombres y ganado,
y tiñendo de rojo toda la naturaleza por millas.
A veces he buscado alivio
en vinos preciosos
para adormecer en mí el miedo que socava,
pero encontré que agudizaban
cada sentido aún más.
También he buscado el olvido en la lujuria,
pero el amor es una cama de agujas, y empujan
para dar más bebida a cada prostituta rapaz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sabaoth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección