Far From The Fame

lejos de la fama

Far From The Fame

Como la gran guerra ha terminado y perdido
As the great war is over and lost
Ha sido herido en guerra, regresa con premios
He's been wounded in war, he returns with awards
A la batalla de nuevo lejos de casa
Into battle again far from home
Desde una tierra lejana, nuestro comando Marshal
From a far distant land, our Marshal command

Casa
Home
Hermanos enviados a su muerte
Siblings sent to their death
Su esposa pagó el precio máximo
His wife paid the ultimate price
Aún así
Still
A medida que la guerra se enfurece en
As the war rages on
Usted es nuestra guía
You are our guide

Lejos, lejos de la fama
Far, far from the fame
Lejos, lejos de la fama
Far, far away from the fame
Pero aún recordamos tu nombre
But we still remember your name
¡Karel Janoušek!
Karel Janoušek!
Lamentamos el día en que muriste
We mourn the day that you died
Así que sea nuestro guía, el orgullo de Checoslovaquia
So be our guide, Czechoslovakia's pride

Cuando la guerra ha sido librada y ganada
When the war has been fought and been won
Nuestro Marshal regresa, para ser arrojado a la cárcel
Our Marshal returns, to be thrown into jail
Enfrentando la tortura y años tras las rejas
Facing torture and years behind bars
Cuando finalmente ha vuelto, la vida en negro marfil
When he's finally back, life in ivory black

Casa
Home
Hermanos enviados a su muerte
Siblings sent to their death
Su esposa pagó el precio máximo
His wife paid the ultimate price
Aún así
Still
A medida que la guerra se enfurece en
As the war rages on
Usted es nuestra guía
You are our guide

Lejos, lejos de la fama
Far, far from the fame
Lejos, lejos de la fama
Far, far away from the fame
Pero aún recordamos tu nombre
But we still remember your name
¡Karel Janoušek!
Karel Janoušek!
Lamentamos el día en que muriste
We mourn the day that you died
Así que sea nuestro guía, el orgullo de Checoslovaquia
So be our guide, Czechoslovakia's pride

Lejos, lejos de la fama
Far, far from the fame
Lejos, lejos de la fama
Far, far away from the fame
Pero aún recordamos tu nombre
But we still remember your name
¡Karel Janoušek!
Karel Janoušek!
Lamentamos el día en que muriste
We mourn the day that you died
Así que sea nuestro guía, el orgullo de Checoslovaquia
So be our guide, Czechoslovakia's pride

Lejos, lejos de la fama
Far, far from the fame
Lejos, lejos de la fama
Far, far away from the fame
Pero aún recordamos tu nombre
But we still remember your name
¡Karel Janoušek!
Karel Janoušek!
Lamentamos el día en que muriste
We mourn the day that you died
Así que sea nuestro guía, el orgullo de Checoslovaquia
So be our guide, Czechoslovakia's pride