Dieu avec nous (Version suédoise)

Gott Mit Uns (Swedish Version)

Pas de repos cette nuitIngen vila till natten
Car à l'aube, nous partons au combatFör i gryningen går vi mot strid
Nous sommes prêts à mourir pour notre roiVi är redo att dö för vår kung
Ici sur le champ à BreitenfieldHär på fältet vid Breitenfield
Les Suédois ouvrent le feuSvenskar ger eld
Dieu est avec nousGud äro med oss
Combattez pour votre foiStrid för er tro
Ne montrez aucune pitiéGe ingen nåd

Dieu avec nousGott mit uns
Notre roi a parléVåran konung har talat
Entendez notre cri de guerre, Dieu avec nousHör vårt stridsrop Gott mit uns
D'un champ de bataille ensanglantéFrån ett slagfält av blod
Naît une grande puissance de courageFöds en stormakt av mod
Du Nord, nous frapponsIfrån Norden vi slår
Ici, nous tenonsHär vi står

Entendez les canons tonnerHör kanonerna dånar
Entendez une armée marcher au pasHör en här som marscherar i takt
Quand nous chargeons à BreitenfieldNär vi stormar vid Breitenfield
La mort ou l'honneur nous attendVäntar död eller ära
Sonnez l'attaqueBlås till attack
Regardez son étendardSe till hans fana
Suivez votre roiFölj eran kung
Chargez au combatRid uti strid

Dieu avec nousGott mit uns
Notre roi a parléVåran konung har talat
Entendez notre cri de guerre, Dieu avec nousHör vårt stridsrop Gott mit uns
D'un champ de bataille ensanglantéFrån ett slagfält av blod
Naît une grande puissance de courageFöds en stormakt av mod
Du Nord, nous frapponsIfrån Norden vi slår
Ici, nous tenonsHär vi står

Les Suédois ouvrent le feuSvenskar ge eld
Dieu est avec nousGud äro med oss
Combattez pour votre foiStrid för er tro
Ne montrez aucune pitiéGe ingen nåd
Dieu avec nousGott mit uns
Notre roi a parléVåran konung har talat
Entendez notre cri de guerre, Dieu avecHör vårt stridsrop Gott mit
Dieu avec nousGott mit uns
Notre roi a parléVåran konung har talat
Entendez notre cri de guerre, Dieu avec nousHör vårt stridsrop Gott mit uns

D'un champ de bataille ensanglantéFrån ett slagfält av blod
Naît une grande puissance de courageFöds en stormakt av mod
Du Nord, nous frapponsIfrån Norden vi slår
Ici, nous tenonsHär vi står