Hellfighters

Luchadores del Infierno

Hellfighters

Desde una tierra al otro lado del océano, hasta el frente occidental donde sirvieronFrom a land across the ocean, to the western front where they served
Lucharon con coraje y devoción, las preconcepciones cambiaronFought with courage and devotion, preconceptions turned
Mientras la ofensiva de primavera seguía ardiendo, donde los hombres ganarían su nombreAs the spring offensive kept churning, where the men would earn their name
Ve cómo cambian las mareas de la batalla, y sus enemigos encienden su llamaSee the tides of battle turning, and their foes ignite their flame

Escucha el repique de la campana, lucharon durante seis meses en el infiernoHear the toll of the bell, kept fighting for six months in hell
Mientras la guerra continúa, luchan en el borde del ArgonneAs the war rages on, they fight at the edge of the Argonne

Escucha el repique de la campana, más de seis meses en el infiernoHear the toll of the bell, over six months in hell
Salieron de las trincherasOut of the trenches they came
Mientras la guerra continúa, en el borde del ArgonneAs the war rages on, at the edge of the Argonne
Luchadores del Infierno ganando su nombreHellfighters earning their name

No tomarían prisioneros, y nunca perdieron terrenoThey would have no prisoners taken, and they never lost any ground
Ganaron la cruz de guerra sin titubear, nunca dieron la vueltaEarned the cross of war unshaken, never turned around
A medida que el armisticio se acerca, el 369ºAs the armistice is drawing closer, the 369th
Continuaron luchando hasta que todo terminó, y fueron los primeros en llegar al RinKept on fighting until it was over, and they were first to reach the Rhine

Escucha el repique de la campana, lucharon durante seis meses en el infiernoHear the toll of the bell, kept fighting for six months in hell
Mientras la guerra continúa, luchan en el borde del ArgonneAs the war rages on, they fight at the edge of the Argonne

Escucha el repique de la campana, más de seis meses en el infiernoHear the toll of the bell, over six months in hell
Salieron de las trincherasOut of the trenches they came
Mientras la guerra continúa, en el borde del ArgonneAs the war rages on, at the edge of the Argonne
Luchadores del Infierno ganando su nombreHellfighters earning their name

Escucha el repique de la campana, más de seis meses en el infiernoHear the toll of the bell, over six months in hell
Salieron de las trincherasOut of the trenches they came
Mientras la guerra continúa, en el borde del ArgonneAs the war rages on, at the edge of the Argonne
Luchadores del Infierno ganando su nombreHellfighters earning their name