No Bullets Fly

Keine Kugeln fliegen

No Bullets Fly

Von unten wird ein Feind gesichtetFrom down below one enemy’s spotted
Also beeil dich, rüste nach und tanke aufSo hurry up, rearm and refuel
Doch durch den beschädigten Rumpf des BombersBut through the bomber's damaged air frame
Siehst du verwundete Männer verstreut und verbranntSee wounded men scattered and burned

Sieh nach rechts und dann schau nochmalLook to the right and then look again
Und sieh dem Feind ins AugeAnd see the enemy in the eye
Keine Kugeln fliegen, verschont durch seine GnadeNo bullets fly, spared by his mercy
Begleitet hinaus, aus der GefahrenzoneEscorted out, out of harm’s way

Flieg, kämpf fairFly, fighting fair
Es ist der Kodex der LüfteIt’s the code of the air
Brüder, Helden, FeindeBrothers, heroes, foes

TötungsmaschineKilling machine
Ehre am HimmelHonour in the sky
B-17B-17
Flieg nach HauseFlying home
TötungsmaschineKilling machine
Sagte Lebewohl zu dem Kreuz, das er verdienteSaid goodbye to the cross he deserved

Er riskierte sein Leben zweimal an diesem TagHe risked his life 2 times that day
Um einen unbekannten Feind zu rettenTo save an unknown enemy
Begleitung in Sicherheit, raus aus der TodeszoneEscort to safety, out of the killzone
Ein kurzer Salut, dann abgereistA short salute, then departed

Flieg, kämpf fairFly, fighting fair
Es ist der Kodex der LüfteIt's the code of the air
Brüder, Helden, FeindeBrothers, heroes, foes

TötungsmaschineKilling machine
Ehre am HimmelHonour in the sky
B-17B-17
Flieg nach HauseFlying home
TötungsmaschineKilling machine
Sagte Lebewohl zu dem Kreuz, das er verdienteSaid goodbye to the cross he deserved

OhhOhh
OhhOhh
OhhOhh
OhhOhh

Flieg, kämpf fairFly, fighting fair
Es ist der Kodex der LüfteIt's the code of the air
Brüder, Helden, FeindeBrothers, heroes, foes

TötungsmaschineKilling machine
Ehre am HimmelHonour in the sky
B-17B-17
Flieg nach HauseFlying home
TötungsmaschineKilling machine
Sagte Lebewohl zu dem Kreuz, das er verdienteSaid goodbye to the cross he deserved