Sarajevo

Sarajevo

Sarajevo

Durante décadas, el imperio austrohúngaro había sido unaFor decades the Austro-Hungarian empire had been a
Influencia poderosa en el corazón de EuropaPowerful influence in the heart of Europe
Descansando en un legado, su casa mantenía estabilidad, orden y pazResting on a legacy, their house kept stability, order and peace
Pero no todos se inclinaban ante este poderBut not everyone bowed to this power

En el verano de 1914, el archiduque Francisco Fernando del imperioIn the summer of 1914 the archduke Franz Ferdinand of the empire
Visita Sarajevo, sin saber que lo esperan los asesinos, y lo que vendráIs visiting Sarajevo, unaware of the assassins awaiting him, and what will come
Dos disparos son hechos y el archiduque está muertoTwo shots are fired and the archduke is dead
El imperio no puede dejar esto impuneThe empire cannot let this go unpunished
Y se hace la primera declaración de guerraAnd the first declaration of war is made

De un disparo que cambiaría el mundoFrom a shot that would change the world
Las tensiones aumentan y una guerra se desataTensions rise and a war is unfurled
Nada como lo que había ocurrido antesNothing like what had come before
¡Es la guerra que pondrá fin a todas las guerras!It’s the war that will end all war!

De un disparo que cambiaría el mundoFrom a shot that would change the world
Las tensiones aumentan y una guerra se desataTensions rise and a war is unfurled
Nada como lo que había ocurrido antesNothing like what had come before
¡Es la guerra que pondrá fin a todas las guerras!It’s the war that will end all war!

El caos y las ondas de choque se propagan desde los Balcanes a través del mundoChaos and shockwaves spread from the Balkans across the globe
Las alianzas se ponen a prueba, se intercambian amenazas y los ejércitos se ponen en alerta máximaAlliances are put to the test, threats exchanged and armies are put on high alert
En el este, el zar ruso intenta calmar la situación con su primoIn the east the Russian Tsar is trying to calm the situation with his cousin
El Kaiser de AlemaniaThe Kaiser of Germany
Pero todo es en vano, la situación está fuera de controlBut it is all in vain, the situation is out of control
La guerra es inevitableWar is unavoidable

De un disparo que cambiaría el mundoFrom a shot that would change the world
Las tensiones aumentan y una guerra se desataTensions rise and a war is unfurled
Nada como lo que había ocurrido antesNothing like what had come before
¡Es la guerra que pondrá fin a todas las guerras!It’s the war that will end all war!

De un disparo que cambiaría el mundoFrom a shot that would change the world
Las tensiones aumentan y una guerra se desataTensions rise and a war is unfurled
Nada como lo que había ocurrido antesNothing like what had come before
¡Es la guerra que pondrá fin a todas las guerras!It’s the war that will end all war!

De un disparo que cambiaría el mundoFrom a shot that would change the world
Las tensiones aumentan y una guerra se desataTensions rise and a war is unfurled
Nada como lo que había ocurrido antesNothing like what had come before
¡Es la guerra que pondrá fin a todas las guerras!It’s the war that will end all war!

De un disparo que cambiaría el mundoFrom a shot that would change the world
Las tensiones aumentan y una guerra se desataTensions rise and a war is unfurled
Nada como lo que había ocurrido antesNothing like what had come before
¡Es la guerra que pondrá fin a todas las guerras!It’s the war that will end all war!

La Batalla de las Fronteras comienza en agostoThe Battle of the Frontiers starts in August
Mientras los soldados cruzan fronteras y las balas son disparadas con furiaAs soldiers cross borders and bullets are fired in rage