Till Seger

Hasta la Victoria

Till Seger

Como un héroe ha cabalgado a la guerraSom en hjälte han red till strid
Como su espada, su mirada era de aceroLikt sin värja hans blick var av stål
Ahí estaba, lleno de valor, él eraDär han stod, full av mod, han var
De los nórdicos, un león que saltóIfrån norden ett lejon tog språng

Ha triunfado en el este, y su nombre es ahora el más grandeHan har segrat I öst, och hans namn är nu störst
Porque su trono estaba en juegoFör hans tron stod på spel
Pero ante un rusoMen för en ryss
Nunca se inclinará ante ustedesHan kommer aldrig att buga för er

Cabalgad a la guerra, da tu sangreRid uti krig, ge ditt blod
Por el norteFör norden
Eres el hombre que seguiremos en la luchaDu är den man vi skall följa I strid
La guerra es tu llamado, saca tu espadaKrig är ditt kal dra ditt svärd
Hasta la victoriaTill seger
Un león del norte ha llamado a la batallaEtt lejon Från norden har kallat till strid

Así que en la niebla del campo de LützenSå I dimman vid lützens fält
Donde su destino fue sellado en combateDär hans öde beseglats I strid
Su visión era un sueño, una tierraHans vision var en drom, ett land
En el norte donde la esperanza aún naceUppå norden där hoppet föds än

Y en cien años, recordaremos al hombreOch I hundrade år, vi skall minnas den man
Que defendió su tierraSom försvarade sitt land
Algunos lucharon contra alemanesSome stred mot tysk
Nunca más nos inclinaremos ante ustedesVi skall aldrig mer buga för er

Cabalgad a la guerra, da tu sangreRid uti krig, ge ditt blod
Por el norteFör norden
Eres el hombre que seguiremos en la luchaDu är den man vi skall följa I strid
La guerra es tu llamado, saca tu espadaKrig är ditt kal dra ditt svärd
Hasta la victoriaTill seger
Un león del norte ha llamado a la batallaEtt lejon Från norden har kallat till strid

A través de la gloria y la muerte, honraremos al hombreGenom ära och död, skall vi hedra den man
Que defendió nuestra tierraSom försvarade vart land
Algunos lucharon por nosotrosSome stred för oss
Nunca más nos inclinaremos ante nadaVi kommer aldrig att buga något mer

Cabalgad a la guerra, da tu sangreRid uti krig, ge ditt blod
Por el norteFör norden
Eres el hombre que seguiremos en la luchaDu är den man vi skall följa I strid
La guerra es tu llamado, saca tu espadaKrig är dit kall, dra ditt svärd
Hasta la victoriaTill seger
Un león del norte, nuestro rey en la tierra ha llamado a la batallaEtt lejon från norden, vår konung på jorden har kallat till strid

Cabalgad a la guerra, da tu sangreRid uti krig, ge ditt blod
Por el norteFör norden
Eres el hombre que seguiremos en la luchaDu är den man vi skall följa I strid
La guerra es tu llamado, saca tu espadaKrig är dit kall, dra ditt svärd
Hasta la victoriaTill seger
Un león del norte, nuestro rey en la tierra ha llamado a la batallaEtt lejon från norden, vår konung på jorden har kallat till strid