Beyond The River

Más allá del río

Beyond The River

Por el arroyo, más abajo en el inframundoDown the stream, more down in the styx
Aguas fangosas profundas, sin piedad fluyendoDeep muddy water, no mercy streaming

No es dado, favor de DiosIt not given, favor of god
Dio una sonrisa de demonio, terrible grito oscuroGave devils' smile, dark terrible screaming

* Arroyo de dolor, o color del pecado* stream of pain, or color of sin
El pecado es elegir uno de estos, y cruzar el inframundoThe sin is choose one this, and cross the styx
Parece paraíso, o parece retornoLooks like paradise, or seems like return
Pero es, río del infiernoBut it is, river of hell

Cinco ríos de Erebo, el estremecedor inframundoFive rivers of erebus, the thrilling styx
Es como una muerte, flujo más odiosoIt is like a death, most hatefull streaming

Si bebes esta agua, memoria de existirIf drink this water, memory of exist
Alegría tristeza todo perder, y perder en el infiernoJoy sorrow all lose, and lose in hell