Blood For The Blood God

Bloed Voor De Bloedgod

Blood For The Blood God

[1. De Nachtmerrie Begint][1. The Nightmare Begins]

(Eens) de machtige steden nu vergaan en veranderd in zand(The) once the mighty cities now crumbled and turned to sand
Hier woonde de Oude Slaine (de Meesters)Here dwelt the Old Slaine (the Masters)
Oneindige wijsheid (een door God gegeven recht)Infinite wisdom (a god given right)
Voor deze genetische wetenschappers die nieuw leven vormenTo these genetic scientists forming new life
Toch konden deze krachtige wezens nooit wetenYet these powerful beings could never have known
Dat hun zaden van vernietiging al waren gezaaidTheir seeds of destruction were already sown

Zie hoe de leegtepoorten die de Chaos vijand tegenhieldenSee how the void gates that held back the Chaos foe
Trillen en breken, een entropie-overloadShudder and shatter, an entropy overload
Spuwend wezens, obscene machinerieënSpewing forth creatures, obscene machinations
Kwaadaardige entiteiten die de schepping vervormenMalicious entities warping creation
Omhuld in duisternis wachten ze stilShrouded in darkness they silently wait
Tellen de dagen tot de Bloedgod ontwaaktCounting the days 'til the Blood God awakes

Gewapend met woede, gehuld in de nachtArmed with fury, cloaked by night
Mutaties voortgebracht door warpsteen krachtMutations spawned by warpstone might
Zullen nu voortgaan, zich verspreidenShall now go forth, proliferate
Om te doden en te veroveren, dominerenTo slay and conquer, dominate

[Refrein:][Chorus:]
Uit hun gaten en diepe grottenFrom their holes and caverns deep
Tien miljoen Orc- en GoblinvoetenTen million Orc and Goblin feet
Met hongerige harten en geslepen messenWith hungry hearts and sharpened knives
Komen ze om je waardeloze levens te nemenThey come to take your worthless lives

[De Oproep Tot Wapen][The Call To Arms]
"Bloed voor de Bloedgod!" [x2]"Blood for the Blood God!" [x2]

Sterf - Chaos eist jou [3 keer]Die - Chaos claims thee [3 times]
Sterf - Chaos neemt je zielDie - Chaos takes thy soul
Je zielThy soul

Sterf - Chaos eist jou [3 keer]Die - Chaos claims thee [3 times]
Sterf - Chaos neemt je zielDie - Chaos takes thy soul

[2. Laat De Strijd Beginnen][2. Let Battle Commence]

Vlucht nu in angst terwijl de duisternis neerdaaltFlee now in terror as darkness descends
De krachten van de natuur buigen meedogenloosThe forces of nature relentlessly bend
Verspreiden de kanker, perverse permutatiesSpreading the cancer, perverse permutations
Chaotische entropie, vervormde misvormingenChaotic entropy, warped malformations
Tot waar eens schoonheid was, ligt chaos en oorlog'Til where once was beauty lies chaos and war
En dat wat rechtvaardig was, is niet meer rechtvaardigAnd that which was lawful is lawful no more

Beneden deze slapende stadDown below this sleeping city
Rode ogen vol woede, geen medelijdenRed eyes filled with rage, not pity
Stalken onze dromen met tand en klauwStalk our dreams with tooth and claw
En verlangen naar menselijk vlees om op te knagenAnd crave for human flesh to gnaw

[Refrein:][Chorus:]
Uit hun gaten en diepe grottenFrom their holes and caverns deep
Tien miljoen Orc- en GoblinvoetenTen million Orc and Goblin feet
Met hongerige harten en geslepen messenWith hungry hearts and sharpened knives
Komen ze om je waardeloze levens te nemenThey come to take your worthless lives

[De Oproep Tot Wapen][The Call To Arms]
"Bloed voor de Bloedgod!" [x2]"Blood for the Blood God!" [x2]

Sterf - Chaos eist jou [x3]Die - Chaos claims thee [x3]
Sterf - Chaos neemt je zielDie - Chaos takes thy soul
Je zielThy soul

Sterf - Chaos eist jou [3]Die - Chaos claims thee [3]
Sterf - Chaos neemt je zielDie - Chaos takes thy soul

[Gitaarsolo][Guitar solo]

[3. Het Veld Is Verloren][3. The Field Is Lost]

In gescheurde flarden worden onze gebroken rangenIn tattered shreds our broken ranks
Voor deze vloed weggevaagdAre swept before this flood
Chaoswezens verscheuren ons vleesChaos creatures rend our flesh
En drinken ons bloedAnd drink our blood

[De Bloedgod Verrijst][The Blood God Arises]
"Ik ben Khorne, ik ben de Dood"I am Khorne, I am Death
Vrees mijn naam, mijn ijzige ademFear my name, my icy breath
Voel de kracht, een dodelijke kilteFeel the power, a deadly chill
Wanneer ik zeg 'sterf', dan zul je sterven!"When I say 'die' then die you will!"

Zie hoe de leegtepoorten die de Chaos vijand tegenhieldenSee how the void gates that held back the Chaos foe
Trillen en breken, een entropie-overloadShudder and shatter, an entropy overload
Spuwend wezens, obscene machinerieënSpewing forth creatures, obscene machinations
Kwaadaardige entiteiten die de schepping vervormenMalicious entities warping creation
Omhuld in duisternis wachten ze stilShrouded in darkness they silently wait
Tellen de dagen tot de Bloedgod ontwaaktCounting the days 'til the Blood God awakes

[Refrein:][Chorus:]
Gewapend met woede, gehuld in de nachtArmed with fury, cloaked by night
Mutaties voortgebracht door warpsteen krachtMutations spawned by warpstone might
Zullen nu voortgaan, zich verspreidenShall now go forth, proliferate
Om te doden en te veroveren, dominerenTo slay and conquer, dominate

Uit hun gaten en diepe grottenFrom their holes and caverns deep
Tien miljoen Orc- en GoblinvoetenTen million Orc and Goblin feet
Met hongerige harten en geslepen messenWith hungry hearts and sharpened knives
Komen ze om je waardeloze levens te nemenThey come to take your worthless lives

[De Oproep Tot Wapen][The Call To Arms]
"Bloed voor de Bloedgod!" [x2]"Blood for the Blood God!" [x2]

[4. Het Wanhopige Einde][4. The Despairing End]

Waar zijn de helden in dit uur van nood?Where are the heroes in this hour of need?
Dappere en moedige mannen die nooit zullen toegevenStouthearted and brave men who never will concede
Aan de krachten van Chaos, hun macht tegenhouden?To the forces of Chaos, hold back their might?
Wie durft trots te staan wanneer de Warhammer slaat?Who dares to stand proud when the Warhammer strikes?