Possessed The Room

Poseído por la habitación

Possessed The Room

[Kanashibari parte 1][Kanashibari part 1]

Lo escucho desde todas las paredesI hear it from all wall
Lo siento desde cada ladoI feel it from every side
Me ataca fuertementeIt heavily attacks me
Me lleva a un mundo de ilusionesIt takes me to an illusion world
No puedo escapar, no puedo gritarI can not escape, I can not shout
Mi cuerpo se vuelve duro como el aceroMy body becomes hard like a steel
El tiempo malvado pasa, sudoThe evil time passes, I perspire
Algo está a punto de sucederSomething is just going to happen

**
La habitación está llena de tristeza y odio yThe room is full of sorrow and hatred and
La ira... En la habitación... Kanashibari....The anger... In the room... Kanashibari....
¡Poseído por la habitación!Possessed the room !

Siento un frío inusualI feel an uncommon cold
Escucho gritos trágicos desde el infiernoI hear tragic shout from hell
Manos extrañas que aparecen desde la paredUncanny hands which appear from the wall
Violentamente extrañas mi cuelloIt violently strange my neck
La sangre salpica desde el techoThe blood sprays splash from the ceiling
Y tiñe mi cuerpo de rojoAnd it dyed my body red
Alguien se burla de míSomeone holds me up to ridicule
Los ojos malvados me miran fijamenteThe evil eyes gazed into me

[repetir *][repeat *]