Solve Et Coagula

Disolver y coagular

Solve Et Coagula

Se sentaron las basesFoundations were laid
La perla estallóThe pearl burst open
No tenía la fuerza para contener a DiosIt hadn't the strength to contain God
Todos nosotros, los solitarios con corazones rotosAll of us lonely ones with broken hearts
Si llega el permiso, oh queridoIf permission comes, oh dear one
Alabaremos a los océanosWe shall praise the oceans

Porque Dios hablaFor God does speak
Pero no podemos percibirloBut we cannot perceive it
En una visión nocturna ella habla en nuestros oídosIn a vision at night she speaks in our ears

Todos nosotros, los humildes que carecemos de corajeAll of us lowly ones who lack the guts
Si llega el permiso, oh queridoIf permission comes, oh dear one
Alabaremos al fuegoWe shall praise the fire

Disolver y coagularSolve et coagula
Ceniza, ciprés y eléboroAsh cypress and hellebore

En la puerta luminosaAt the luminous gate
Yace la copa y el ojoLay the cup and the eye
Uno es para la vistaOne is for sight
Y uno es para la sangreAnd one is for blood
Todos nosotros, los solitarios con corazones rotosAll of us lonely ones with broken hearts
Si llega el permiso, oh queridoIf permission comes, oh dear one
Alabaremos a la tierraWe shall praise the earth

Disolver y coagularSolve et coagula
Esmeralda y zafiroEmerald and sapphire

Soy el camino, la verdad, el inicio de la vidaI am the way the truth the start of life
Y nadie entra sino a través de mi corazónAnd no one comes in but through my heart
Soy el camino, la verdad, el fin de la vidaI am the way the truth the end of life
Y nadie entra sino a través de la muerteAnd no one comes in but through death

El corazón del sabio está de lutoThe heart of the wise is in mourning
Y el corazón de los necios está en la casa de la alegríaAnd the heart of fools is in the house of mirth

Todos nosotros, los humildes que carecemos de corajeAll of us lowly ones who lack the guts
Si llega el permiso, oh queridoIf permission comes, oh dear one
Alabaremos a los éteresWe shall praise the ethers

Disolver y coagularSolve et coagula
Crisolito y rubíChrysolith and ruby
Ceniza, ciprés y eléboroAsh cypress and hellebore