Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10

Tualavutuka

Sabedoria Ntu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tualavutuka

luvutuka, luvutuka!

bozonga na mboka na bino
bana ba izalele, bana ba isolele
les enfants d'isolele
the sons of kongo

ayi mabanza kuama papa
ndiebala bualabuama
buala boyibike
mukibila ki masumu

luzingu muntsi zinzenza
ziphasi uombo tata
malamba ayi kiunda
ti yembala dikanda

tualavutuke, tualavutuke
tualavutuke kioso kilumbu tualavutuke
isolele ntoto wa kongo

ntoto wa kongo
isolele, izalele!

mokolomoko na tunaki
suka ya bomoyi na biso
n'zambi ayandolaki ngai boyie

tu reviendra sur les mêmes pieds qui t'emmené
tu reviendra sur le même chemin don tu par
pasque je suis la lumière de ta mémoire
parque que je suis la voix de ton cœur

yalavutuke kioso kilumbu yalavutuke

luzingu muntsi zinzenza
ziphasi uombo tata
malema ayi kiunda ti yembala isolele

yalavutuke, yalavutuke
kibila muendo yisi kombo fua
yalavutuke, áh
kibila muendo yisi kombo fuah

tualavutuke, tualavutuke
tualavutuke kioso kilumbu
isolele ntoto wa kongo

ntoto wa kongo
buala bueto
ntoto wa isalele
buala buito
ntoto wa n'zambi

Tualavutuka

¡Tualavutuka, tualavutuka!

grita en tu país y en el mío
hijos de izalele, hijos de isolele
los niños de isolele
los hijos del congo

oh padre, ten piedad
sé misericordioso
sé compasivo
en este momento sagrado

muchas cosas están cambiando
el viento sopla fuerte
los ríos no se detienen
y el corazón late fuerte

tualavutuke, tualavutuke
tualavutuke en el corazón del congo tualavutuke
isolele, niño del congo

niño del congo
isolele, izalele!

caminamos juntos
el camino de nuestras vidas
Dios me ha llamado
volveremos por los mismos pasos que nos llevaron
volveremos por el mismo camino que recorrimos
porque soy la luz de tu memoria
porque soy la voz de tu corazón

tualavutuke en el corazón del congo tualavutuke

muchas cosas están cambiando
el viento sopla fuerte
los ríos no se detienen
los sueños no se rompen
isolele, niño del congo

tualavutuke, tualavutuke
tualavutuke en el corazón
de congo
niño del congo
sé compasivo
niño de izalele
sé compasivo
niño de Dios


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sabedoria Ntu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección