Tetê

Tetê

Tetê

TETÉÉÉÉTETÊEEEE
puedo olvidarteeu posso te esquecer
puedo ausentarmeeu posso me ausentar
puedo evitarteeu posso te evitar
para calmar mi pasiónpra sossegar minha paixão
pero eso no es lo que quieromas né isso que eu quero não
quiero darte mi corazónquero te dar meu coração

TetéééTetêeee
quería entendertequeria te entender
quería traducirqueria traduzir
quería transcribirqueria transcrever
la falsedad de tu miradaa enganação do teu olhar
me invitas a bailarvocê me chama pra dançar
¡y luego dices que tienes otro par!depois diz que tem outro par!

TetéééTeteeee
me gustasteeu gostei de você
en el momento en que te vino instante em que eu te vi
cuando te vi sonreírque vi você sorrir
pensé que estabas libre entoncespensei que estavas livre então
para tomar mi manopra segurar a minha mão
dedicarme tu atenciónme dedicar sua atenção
abrigarme del fríome agasalhar no frio
con tu risa tan suavecom teu riso tão macio
y ahora ¿qué voy a hacer?e agora o que é que eu vou fazer
si me gustas tantose eu gosto tanto de você?

TetéééTetêeeee
quiero divertirmeeu quero me entreter
contigo, donde seacom você, seja onde for
sentir tu calorsentir o seu calor
incendiando el matorralincendiando o matagal
en un incendio criminalnuma coivara criminal
un hermoso incendio forestalum belo incêndio florestal
en la tierra de donde vengona terra de onde eu vim
el amor puede arder asío amor pode queimar assim
carbonizarme por completocarbonizar todo meu ser
cuando estoy contigoquando eu me encontro com você

TetéééTetêeeee
quiero dibujareu quero desenhar
a alguien como túalguém como você
en una mesa de barnuma mesa de bar
y que no sea una ilusióne que não seja uma ilusão
pero no sale parecidomas não sai parecido não
voy a romper mi papelvou rasgar meu papel-borrão
guardar mi tinta chinaguardar o meu nanquim
hasta que llegues a míaté você chegar pra mim
me muerdas y me abracesme abocanhar e me morder
dejándome abrazartedeixando eu abraçar você