Traducción generada automáticamente
Ik Weet Niet Hoe
Sabien Tiels
Ik Weet Niet Hoe
Op een avond stond hij aan de bar
Hij keek me aan en bracht me in de war
"Wil je dansen?", dat vond ik O.K
Een beetje blozend ging ik met hem mee
Het lot bepaalt dat we elkaar weer zien
Ik kwam hem tegen, reeds de dag nadien
En later praatten we wel uren lang
Hij werd een vriend waarnaar ik nu verlang
refr.:
'k Wil hem zeggen, maar ik weet niet hoe
Jij bent die een waarop ik wacht voor altijd
Soms weet ik zelf niet eens meer wat ik doe
Durf geen stap te zetten, want ik wil hem
Echt niet kwijt
Hij is niet hard, hij is niet ruig of cool
Hij leeft als ik, vecht voor z'n eigen doel
Hij houdt van blues, ik hou van soul en jazz
Hij maakt me stapelzot, hij maakt me gek
refr.(2x)
Ik wil het niet zeggen maar ik weet niet hoe
No Sé Cómo
Una noche él estaba en el bar
Me miró y me confundió
'¿Quieres bailar?', me pareció bien
Un poco sonrojada, fui con él
El destino determina que nos volvamos a ver
Lo encontré, al día siguiente
Y luego hablamos durante horas
Se convirtió en un amigo al que ahora anhelo
Coro:
Quiero decírselo, pero no sé cómo
Tú eres aquel a quien espero para siempre
A veces ni siquiera sé lo que hago
No me atrevo a dar un paso, porque no quiero perderlo
No es duro, no es rudo ni genial
Vive como yo, lucha por su propio objetivo
Le gusta el blues, a mí me gusta el soul y el jazz
Me vuelve loca, me vuelve loca
Coro (2x)
No quiero decirlo, pero no sé cómo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sabien Tiels y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: