El Día de Tu Muerte

Der Tag deines Todes

El Día de Tu Muerte

Ich zündete mir eine Zigarette an und begann nach Ideen zu suchenVa, encendí un cigarro y me puse a buscar ideas
Grub im alten Sabino, um zu sehen, ob noch etwas bleibtEscarbando en el Sabino de antes a ver si algo queda
Ich erinnerte mich, dass ich es mochte, mit der Familie zusammen zu seinRecordé que me gustaba estar con la familia
Freunde zu treffen, Bier und Essen zu genießenProcurar a los amigos, la cerveza y la comida

Verliebt war ich die Hälfte der Zeit, die die Uni dauerteEnamorado la mitad de lo que duró la universidad
Die andere Hälfte enttäuscht, aahLa otra mitad desilusionado, aah
Entdeckte und schrieb über neue ErlebnisseDescubriendo y escribiendo las nuevas vivencias
Füllte Seite um Seite mit ErfahrungenLlenando páginas y páginas con experiencias

In diesen Zeiten wollte ich, dass alles endetEn esos tiempos quería que todo terminara
Sehnte mich danach, zu sehen, was die Zukunft bringtAñoraba ver lo que el futuro deparaba
Machte mir Sorgen, ob ich es hinbekommen könnteMe preocupaba imaginar si la pudiera armar
Dumme gesellschaftliche Erwartungen ließen mich vergessen, zu genießenTonta presión social me olvidé de disfrutar

Hier zurückblickend fühle ich mich schlechtEstando acá volteo pa atrás y siento gacho
Die Besäufnisse mit Bacacho kommen nicht zurückYa no vuelven más las borracheras con Bacacho
Aufwachen bei wem auch immer, alles ein HaufenDespertar en casa de sabe quién todo echo un bulto
Heute, als ich die Augen öffnete, stellte ich fest, dass ich erwachsen binHoy que abrí los ojos resultó que soy adulto

Die Zeit gehört uns, aber sie vergehtEl tiempo es nuestro pero se nos va
Was passiert ist, ist passiert, was kommt, wird kommenLo que paso paso, lo que venga vendrá
Nutze, was du hast, du wirst es vermissenAprovecha lo que tienes lo vas a extrañar
Heute ist es hier, morgen vielleichtHoy está aquí, mañana quizás

Die Zeit gehört uns, aber sie vergehtEl tiempo es nuestro pero se nos va
Was passiert ist, ist passiert, was kommt, wird kommenLo que paso paso, lo que venga vendrá
Sag ihnen, dass du sie liebst, du wirst sie vermissenDiles que los quieres, los vas a extrañar
Heute sind sie hier, morgen vielleichtHoy están aquí mañana quizás

Ich entwickle mich weiter und meine Musik tut es mit mirEvoluciono y mi música lo hace conmigo
Dass du nicht mehr anrufst, heißt nicht, dass ich nicht dein Freund binQue no te llame más no quiere decir que no soy tu amigo
Ich lebe das Spiel, das ich spielen mussteEstoy viviendo el juego que me tocó jugar
Du kannst dir nicht vorstellen, wie viel ich opfern mussNo te imaginas cuanto tengo que sacrificar

Die Gegenwart, ihr Name sagt es schonEl presente su nombre ya lo dice
Ist ein Geschenk, das man nutzen sollteEs un regalo, hay que aprovecharlo
Ich bereue nur eine Sache in diesem LebenSolo me arrepiento de una cosa en esta vida
Die Zeit, die ich nicht mit der Familie verbracht habeDel tiempo que no estuve con la familia

Warum sich mit Menschen streiten, die du liebst?Pa que enojarte con personas que tú quieres
Warum sich mit Männern und Frauen anlegen?Pa que pelearse con los hombres y mujeres
Warum sich mit Menschen umgeben, die deine Energie rauben?Por qué rodearte de personas que consumen tu energía
Wenn das Leben so kurz istSi es tan cortita la vida

Nimm das Telefon und schreib eine NachrichtToma el teléfono y escríbele un mensaje
An die Person, die dir in den Sinn kommtA esa persona que se ten venga a la mente
Leg deinen Stolz ab, du lebst, du hast GlückQuítate el orgullo estas vivo tienes suerte
Heute könnte der Tag deines Todes seinHoy podría ser el día de tu muerte

Die Zeit gehört uns, aber sie vergehtEl tiempo es nuestro pero se nos va
Was passiert ist, ist passiert, was kommt, wird kommenLo que paso paso, lo que venga vendrá
Nutze, was du hast, du wirst es vermissenAprovecha lo que tienes lo vas a extrañar
Heute ist es hier, morgen vielleichtHoy está aquí, mañana quizás

Die Zeit gehört uns, aber sie vergehtEl tiempo es nuestro pero se nos va
Was passiert ist, ist passiert, was kommt, wird kommenLo que paso paso, lo que venga vendrá
Sag ihnen, dass du sie liebst, du wirst sie vermissenDiles que los quieres, los vas a extrañar
Heute sind sie hier, morgen bye byeHoy están aquí mañana bye bye

Ich hab dich lieb, MamaTe quiero mucho mami
Ich hab dich lieb, ChefTe quiero mucho jefe
Ich hab euch lieb, GeschwisterLos quiero mucho hermanos