End of August

Finales De Agosto

I don't want to get upNo me quiero parar
So I don't wake youPara no despertarte
Or you know what, babe?¿O sabes qué, reina?
I think I will get upMejor sí me vo' a parar
Mm-mmMm-mm
To make you breakfastPara el desayuno prepararte

I’m not gonna showerNo me voy a bañar
'Cause I want to wait for youPorque quiero esperarte
Gotta save the waterEl agua hay que ahorrar
Our shower’s a shared dealNuestra regadera se comparte

Sabino, babeSabino, nena
Here we goVa

Hey, the sun's out, pretty girl, I didn’t sleep at allEh, ya salió el Sol, bonita, ¿yo? No dormí nada
I can’t believe I shared the same pillow with you (no, wow)No me la creo que compartí contigo misma almohada (no, wow)
I can’t even understand what’s really going on (what, what? Ouh)No puedo ni entender qué está pasando en realidad (¿qué, qué? Ouh)
To be honest? I never thought you’d talk to me¿Te soy sincero? Nunca imaginé que me fueras a hablar

I have you right next to me, you with your eyes closedTe tengo a un lado, tú con los ojos cerrados
Me? Wide awake, and my heart's racing¿Yo? Desvelado, y el corazón to' acelerado
You look beautiful while you sleep, how you breatheTe ves bonita dormida, cómo respiras
You smell so good, you move and make little facesHueles bien rico, te mueves y haces caritas

I don’t want you to wake up while I’m giving you sweet little touchesNo quiero que despiertes mientras te hago cariñitos
Just like that, without meaning to, my arm brushes against you softly, and (gently)Así como que sin querer mi brazo te roza quedito, y (suave)
Kisses on your backBesitos en tu espalda
Going up to your neck while my tongue gets hotSubiendo pa' tu cuello mientras que mi lengua se escalda

Excited, waiting for your reactionIlusionado, esperando el comentario
Debuting this feeling, enjoying the sceneEstrenando esta emoción, disfrutando el escenario
Nervous about how you’ll react, you marked my calendar for the end of AugustNervioso por tu reacción, marcaste mi calendario a finales de agosto
And September with you starts off just rightY septiembre contigo empieza bien a gusto

Here you are, here you areAquí estás, aquí estás
Here you are, I have you in front of meAquí estás, te tengo enfrente
Here you are, here you areAquí estás, aquí estás
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm

Here you are, here you are, I can’t believe itAquí estás, aquí estás, no lo puedo creer
Here you are, here you are, I can’t believe itAquí estás, aquí estás, no lo puedo creer
I rub my eyes to see if it’s realMe tallo bien los ojos para ver si es cierto
Or maybe I just haven’t woken up yetO será que más bien todavía no me despierto
Here you are, here you are, seriously, I can’t believe itAquí estás, aquí estás, neta, no me la creo
Here you are, here you are, seriously, I can’t believe itAquí estás, aquí estás, neta, no me la creo
I almost have to pinch myselfMe tengo casi, casi, que dar un pellizco
To make sure I’m not dreamingPara asegurarme que no estoy dormido

There’s space here, come onAquí hay espacio, ven
I’ll make room for you in my lifeTe hago campito en mi vida
There’s space here, come onAquí hay espacio, ven
I’ll make room for you in my lifeTe hago campito en mi vida

(Here you are, here you are) there’s space here, come on(Aquí estás, aquí estás) aquí hay espacio, ven
(Here you are, I have you in front of me) I’ll make room for you in my life(Aquí estás, te tengo enfrente) te hago campito en mi vida
(Here you are, here you are) there’s space here, come on(Aquí estás, aquí estás) aquí hay espacio, ven
I’ll make room for you in my lifeTe hago campito en mi vida