Joga Bonito

Joga Bonito

Joga Bonito

Wenn ich sage: Du bist perfekt, schließe ich all deine Fehler einSi te digo: Eres perfecta incluyo todos tus defectos
Wenn ich sage: Du bist schön, spreche ich auch von allem HässlichenSi te digo: Eres bonita hablo hasta de todo lo feo
Wenn ich sage, dass ich dich mag, obwohl nicht alles perfekt istSi te digo que me gustas, aunque no todo es perfecto
Wenn ich sage, dass ich dich liebe, meine ich dein ganzes SpektrumCuando digo que me encantas me refiero a to' tu espectro

Ich weiß, du bist nicht ganz richtig verdrahtet, aber wir sind alle verrücktSé que vienes mal cableada, pero todos estamos locos
Ich weiß, du hast deine Traumata, aber ich bin auch kaputtSé que vienes con tus traumas, pero yo también toy' roto
Ich weiß, du hast viele Ängste, die deine Reaktionen hervorrufenSé que tienes muchos miedos que provocan tus reacciones
Aber ich weiß auch, dass du viele gute Absichten hastPero también sé que tienes muchas buenas intenciones

Wir leben in einer Welt, die schon verrückt genug istVivimos en un mundo que ya de por sí está loco
Warum sollten wir uns das Leben untereinander schwer machen?Pa' qué nos complicamos esta vida entre nosotros
Ich liebe deine Ratschläge, die du mir immer gibstMe encantan tus consejos, esos que siempre me das
So sehr wir uns auch streiten, lande ich immer wieder in deinem FriedenPor más que nos peleemos siempre aterrizo en tu paz

Deshalb wähle ich, ganz nah bei dir zu seinPor eso elijo estar juntito a ti
Lass das Leben uns überraschen und uns einfach kommen lassenQue la vida nos sorprenda y que se nos deje venir
In guten wie in schlechten Zeiten, die Klischees, die DummheitenEn las buenas, en las malas, los clichés, las pendejadas
In den Streitereien, dem Lachen, beim Weinen und beim LächelnEn los pleitos, carcajadas, al llorar y al sonreír

Ich habe mich für ein Leben mit dir entschiedenYo elegí una vida contigo
Deins hast du mit mir gewähltLa tuya la elegiste conmigo
Wir gehen denselben WegAndamos por el mismo cami
Ich würde dich für nichts eintauschenNo te cambio por nada

Wenn wir im selben Team sindSi estamos en el mismo equipo
Müssen wir das schöne Yoga anwendenHay que aplicar el Yoga bonito
Ich bringe es dir sanft beiTe la bajo de pechito
Ich spiele es dir vor und lege es dir auf die Zehenspitzen, damit du das Tor schießtTe la toco y te la pongo de taconcito pa' que metas el gol
Damit du das Tor schießtPa' que metas el gol

Es ist mir egal, wenn du mal zickig bistNo me importa que tú a mí me hagas berrinches
Denn du hältst durch, wenn ich mal richtig scheiße drauf binPorque tú me aguantas cuando me pongo bien pinche

Und deshalb können wir uns ergänzenY por eso es que nos podemos complementar
Denn du machst mich gut, wenn ich mich schlecht fühlePorque tú me pones bien cuando yo me siento mal
Und deshalb können wir uns ergänzenY es por eso que nos podemos complementar
Denn ich mache dich gut, wenn du dich schlecht fühlstPorque yo te pongo bien cuando tú te sientes mal

Nichts, nichts wird uns trennenNada, nada nos separará
Na, na, na, nichts, nichts wird uns bitter machenNa, na, na, nada, nada nos amargará
Das Leben, das wir leben werden, immer zusammenLa vida que nos tocará vivir siempre juntitos
Das Leben, das wir leben werden, bis wir alt sindQue nos tocará vivir hasta viejitos