O Gatilho

The Trigger

O Gatilho

It's man, my man Deda always said, if you don't have aÉ mano, meu mano Deda sempre falou, quem num tiver um
Maneuver man, damn you're screwed, heheProceder mano, vish tá fudido, hehe
Yeah, but here's the thing, I will fight forÉ, mas é o seguinte, eu vou conseguir lutar pela
The outskirts of Canão, Boqueirão, Ipiranga, manPeriferia do Canão, Boqueirão, Ipiranga é mano

Oh please, several guys, oh please, oh please, oh pleaseOh please, vários manos, oh please, oh please, oh please
You can believe, oh please, and the crazy ones arrive like thisPode acreditar, oh please, e os louco chega assim

With patience you can winCom paciência você consegue vencer
As a consequence you can submitComo consequência se pode submeter
With patience you can winCom paciência você consegue vencer
As a consequence you will only submitComo consequência você só vai se submeter
To the demands that fear can offer youAs exigências que o medo pode te oferecer
I know the laws are harsh, thiefSei que as leis são rude, rá ladrão
I know the law is harshEu sei que a lei é rude
Maybe you'll listen to me, it'sTalvez me escute, é
We have to be cordial, prevail with impunityCordial temos que ser, prevalecer impune

But never changeMas nunca mude
And listening, I did what I couldE dando ouvidos fiz o que pude
Yeah, I did the best I couldÉ, fiz o melhor que pude
Who's paranoid doesn't sleep, sees werewolfQuem tá na nóia não dorme, vê lobisomem
Any corner delirious, hilariousQualquer esquina delirante, hilariante
But for the guys who commit the crime, it's firmMas pros manos que fazem o crime, é firme
High-caliber weapons to those who resist the blitz, mayArmas de grosso calibre a quem revide a blitz, que
God forbidDeus me livre
Hunger every day turns someone into a criminalA fome a cada dia faz um ser pro crime
Being poor is not wanting to be born humbleSer pobre num é querer nascer humilde
Refinement, acts humbly, but twentyRequinte, age na humilde, mas que vinte
The outskirts is the following, reality livesPeriferia é o seguinte, realidade vive
You can believe, it would make a moviePode crer, daria um filme
Disemboweled massacre, protects from AR-15Massacre desossado, protege de AR-15

Those who frighten, will be frightened in the hoodOs que apavora, apavorado serão na quebrada
Being a smart guy is not a mark, just go for itSer malandro num é marcação jão, se joga
Out here the world, the street, the girls keep enjoyingAqui fora o mundo, a rua, as minas continua a curtindo
The biggest moon, rááA maior lua, ráá

With patience you can winCom paciência você consegue vencer
As a consequence you can submitComo consequência se pode submeter
With patience you can winCom paciência você consegue vencer
As a consequence you will only submitComo consequência você só vai se submeter
To the demands that fear can offer youAs exigências que o medo pode te oferecer
I know the laws are harsh, thiefSei que as leis são rude, rá ladrão
I know the law is harshEu sei que a lei é rude
Maybe you'll listen to me, it'sTalvez me escute, é
We have to be cordial, prevail with impunityCordial temos que ser, prevalecer impune

Flying, the men fly away, disheveledVoando, sai os homens avoados, descabelado
Even finding it tumultuousMesmo fato de achar tumultuado
Wake up early, wash your face, willing, I prayAcorda cedo, lava o rosto, disposto, faço a prece
A torment, a moment, the burst, it's the feverUm tormento, um momento, o arrebento, ele á a febre
Complains, every life lives in the villageReclama, cada vida mora lá na vila
Participates willing to do anythingParticipa disposto a tudo
Resentful, if he goes he brings a lotRancoroso, se vai ele trás muito
He's a louse, without poppingEle é piolho, sem dá pipoco
In the sneaker, a terrifying enemy, loose animalNo sapatinho inimigo tenebroso, bicho solto
So that everyone doesn't find it littlePra que todos não acha pouco
If someone learns he is the oppositeSe alguém aprende ele é o oposto
The war in the south is not overA guerra lá na sul não terminou
I see my people running scaredVejo meu povo correndo assustado
With salcero, fear, in the hoodCom salcero, medo, na quebrada
Hunt tightens the fingers of gypsumAperta a caça aos dedos de gesso
You can believe, a terrible nightmarePode crer, um terrível pesadelo
Cold car, goose in motionCarro frio, ganso embalo
Disheveled minor, playboy with full volumeMenor descabelado, playboy de som no talo

With patience you can winCom paciência você consegue vencer
As a consequence you can submitComo consequência se pode submeter
With patience you can winCom paciência você consegue vencer
As a consequence you will only submitComo consequência você só vai se submeter
To the demands that fear can offer youAs exigências que o medo pode te oferecer
I know the laws are harsh, thiefSei que as leis são rude, rá ladrão
I know the law is harshEu sei que a lei é rude
Maybe you'll listen to me, it'sTalvez me escute, é
We have to be cordial, prevail with impunityCordial temos que ser, prevalecer impune

In the favela several militia girlsNa favela várias minas de miliquia
Lack of belief, seeing your TV, turned into a barFalta de crença, vendo sua tv, virou cantina
Lost child is a deluded childCriança perdida é uma criança iludida
Yesterday dreamed of having a doll, today wants to be TiazinhaOntem sonhou em ter uma boneca, hoje quer ser a Tiazinha
Rá, it's a way to be a sorceress to hypnotizeRá, é uma maneira de ser feiticeira pra hipnotizar
Sometimes she believes she's a model, you can believeÀs vezes fixa acredita em ser modelo, pode crer
Today Italy, China, the itinerary of the brothelHoje a Itália, China, o itinerário do puteiro
Disheveled, cruel, almost nakedDescabelo, cruel, quase nua
I can't delude myself, many of them sayNão posso me iludir, muitas delas diz
Don't ride a Bis, 7 rooster yes, CBR 1100 ccNão andam de Bis, 7 galo sim, CBR 1100 cilindrada
The same blonde that Brown talked about, hung out in the hoodA mesma loira que o Brown falou, colou na quebrada
In a mini blouse, mini skirt, armed trapDe mini blusa, mini saia, armadilha armada
Almost nothing underneath, causes revolt, hot, naughtyPor baixo quase nada, causo revolta, gostosa, safada
Look who laughed, I don't even say for the itineraryOlha só quem deu risada, num digo nem pro itinerário
The nightmareO pesadelo
Rá, I always speak the opposite, not for the idiotsRá, eu falo sempre pelo contrario, não pelos otários
But for the weak guys, being an animal is to eat quicklyMas para os caras fracos, ser bicho é comer rápido
Yeah, life is worth more than Saturday funÉ, a vida vale mais que a curtição de sábado

With patience you can winCom paciência você consegue vencer
As a consequence you can submitComo consequência se pode submeter
With patience you can winCom paciência você consegue vencer
As a consequence you will only submitComo consequência você só vai se submeter
To the demands that fear can offer youAs exigências que o medo pode te oferecer
I know the laws are harsh, thiefSei que as leis são rude, rá ladrão
I know the law is harshEu sei que a lei é rude
Maybe you'll listen to me, it'sTalvez me escute, é
We have to be cordial, prevail with impunityCordial temos que ser, prevalecer impune

Whether in times of prosperity or in times of stormSeja em tempos de bonança ou em tempos de tempestade
Really Maurinho, Mauro Mateus aka Sabotage, buddyDe verdade Maurinho, Mauro Mateus vulgo Sabotage, cumpade
I miss the real news, the laughs, the advanced ideasSinto saudades reais das novidades, das risadas, das ideias avançadas
That influenced so many people over the yearsQue fizeram a cabeça de tanta gente ao longo desses anos
And continue out there, hovering in the airE continuam por aí, pairando no ar
Inspiring those who follow, those who start the saga of starting to rhymeInspirando quem segue, quem inicia a saga de começar a rimar
Well buddy, I'll tell you, the owner of the world is black nowPois é cumpade, vou te falar, o dono do mundo agora é preto
Do you know that? is this a sign of change in the world?Tá sabendo disso? se isso é sinal de mudança no mundo?
Damn buddy, I really don't know, I don't knowPorra cumpade, não sei mesmo, não sei
I'm following my law, my premiseVou seguindo a minha lei, a minha premissa
One eye on the priest and the other on the massUm olho no padre e o outro na missa
But always with patienceMas sempre com paciência