Holding On

Manteniendo pulsado

Holding On

La vida real, sólo te imaginas desde donde estás paradoReal Life, you only imagine from where you’re standing
Lo debes todo estar vivoYou owe it all to be alive
La vida real, arrancada cuánto más alto te llevaReal Life, torn away how much higher does it take you
Sabes que siempre te sangraYou know it always bleeds you dry

Ya terminé, no obtuve ninguna respuestaI’m done, not getting any response
Pensando que dejarás la oscuridadThinking you’ll leave the dark
Al igual que, cada momento que te pasóJust like, every moment that passed you
O los momentos que dejas atrásOr the moments that you leave behind

La vida real, sólo te imaginas dentro de tu propia menteReal Life, you only imagine inside your own mind
Lo debes todo estar vivoYou owe it all to be alive
Vida Real, estás escapando para entrar en la tristezaReal Life, you’re escaping to enter sadness
Sabes que siempre te sangraYou know it always bleeds you dry

Real Life, por fin estás empezando a saber queReal Life, you’re beginning to finally know that
Lo debes todo estar vivoYou owe it all to be alive
Vida Real, estás escapando para entrar en la tristezaReal Life, you’re escaping to enter sadness
Sabes que siempre te sangraYou know it always bleeds you dry

He oído que te dices a ti mismo que has perdido otra vezI hear you tell yourself you’ve lost again
Sé que las paredes que te rodean siguen cediendoI know the walls around you just keep caving in
La prisa que alimenta tu corazón, nunca volverás a sentirThe rush that feeds your heart, you will never feel again
Dolor que has dejado entrar - despierta antes de caerSorrow you’ve let back in - awake before you fall