Tomorrow's Gone

Mañana se ha ido

Tomorrow's Gone

Cruzaría las montañas y los mares
I’d cross the mountains and seas
Sólo para ti y para complacer
For only you & you to please
Paseo cerca y lejos para silenciar el dolor
Ride near and far to silence pain
¿Cómo se repara el tiempo perdido?
How does one make up time spent lost?
¿Uno vive con la esperanza de que algún día... algún día, lo verás?
Does one live in hope that one day– some day, you’ll see?
Para siempre soy el que tiene sentido de tu debilidad
Forever I’m the one making sense of your weakness

Uno vive y muere por las decisiones que tomamos
One lives and dies by the choices we make
Nuestras vidas que vivimos y la muerte que abandonamos
Our lives we live and death we forsake

Una vez fuiste el epítome de un modelo a seguir para mí
You were once the epitome of a role model to me
Cuán rápido el tiempo se desvanece la ilusión y la verdad que ambos vemos
How quick time fades the illusion and the truth we both see
Las palabras viajan más rápido que las balas, pero soy la prueba del gatillo que apretaste
Words travel faster than bullets but I’m proof of the trigger you pulled
¿Para siempre soy el que tiene sentido de tu debilidad?
Forever I’m the one making sense of your weakness?

Uno vive y muere por las decisiones que tomamos
One lives and dies by the choices we make
Nuestras vidas que vivimos y la muerte que abandonamos
Our lives we live and death we forsake
Cuando los recuerdos olvidados son todo lo que queda
When forgotten memories are all that remain
Reflejo de tu alma, la sombra de mi dolor
Reflection of your soul, the shadow of my pain

Cruzaría las montañas y los mares
I’d cross the mountains and seas
Aunque sólo sea para usted y usted para complacer
If only for you & you to please
Paseo cerca y lejos para silenciar el dolor
Ride near and far to silence pain
¿Cómo se repara el tiempo perdido?
How does one make up time spent lost?
¿Uno vive con la esperanza de que algún día... algún día, lo verás?
Does one live in hope that one day– some day, you’ll see?
Para siempre soy el que tiene sentido de tu debilidad
Forever I’m the one making sense of your weakness