Cheetah Sisters (Barcelona Mix)

Hermanas Guepardo (Mezcla de Barcelona)

Cheetah Sisters (Barcelona Mix)

[Galleria][Galleria]
Hay un momento en que todos elegimosThere's a time when we all choose

[Dorinda][Dorinda]
O renunciarTo either quit

[Aqua][Aqua]
o seguir adelanteor follow through

[Galleria][Galleria]
Simplemente perder la feTo just loose faith

[Aqua][Aqua]
o confiar en que tu corazón de alguna manera te guíe a través de la oscuridador trust your heart somehow lead you through the dark

[Galleria][Galleria]
No somos las únicaswere not the only one

[Dorinda][Dorinda]
que están soñandowhos dreamin'

[Chanel][Chanel]
que necesitan ayuda para seguir adelantewho needs help to carry on

[todas][all]
Podemos sentirnos solas pero no estamos solasWe might get lonely but were not alone
Porque somos hermanas, estamos juntasCuz we are sisters we stand together
formamos una gran familia aunque no nos parecemos, nuestras manchas son diferentes,we make up one big family though we don't look the same our spots are different,
diferentes colores nos hacen más fuertes eso nunca va a cambiardifferent colors we make stronger that aint ever gonna change
Somos las chicas guepardo, hermanas guepardoWe're Cheetah girls Cheetah sisters
Tengo que hacer lo que tengo que hacerGotta do what i gotta do
Tengo el cerebro, tengo el poder y hablamos la verdadGot the brains got the power and we speak the the truth

[Chanel][Chanel]
Somos de todas partes del mundoWe're from everywhere all around the world
así que es mejor que respetes a las chicas guepardoso you best respect the cheetah girls

[Dorinda][Dorinda]
Bailando y cantando desde nuestro nacimientoDancing singin from our birth
Trabajando duro por lo que merecemosWorking hard for what we deserve

[Chanel][Chanel]
Tratando de no romper las reglasTrying not to break the rules

[todas][all]
Porque mamá no crió a ninguna tontaCause momma didn't raise no fool

Puede parecer que solo estamos soñandoIt may seem where only dreamin'

[Galleria][Galleria]
Y necesitamos ayuda para seguir adelanteAnd we need help to carry on

Es bueno saber que no estamos solasIt's good to know we're not alone

Porque somos hermanas, estamos juntasCuz we are sisters we stand together
formamos una gran familia aunqueWe make up one big family although
no nos parecemoswe don't look the same
Nuestras manchas son diferentes, diferentes colores (diferentes colores)Our spots are different, different colors (different colors)
Nos hacemos más fuertes el uno al otroWe make make each other stronger
eso nunca va a cambiar (incluso somos más fuertes)that ain't ever gonna change (we're even mister)
Somos las chicas guepardo, hermanas guepardoWe're cheetah girls cheetah sisters

[Galleria][Galleria]
Siempre hay alguien detrásSomeones always there behind

[todas][all]
Para atraparnos si caemosTo catch us if we fall

[todas][all]
Porque somos hermanas, estamos juntasCuz we are sisters we stand together
formamos una gran familia aunqueWe make up one big family although
no nos parecemoswe don't look the same
Nuestras manchas son diferentes, diferentes colores (diferentes colores)Our spots are differeent, different colors (different colors)
Nos hacemos más fuertes el uno al otroWe make make each other stronger
eso nunca va a cambiarthat aint ever gonna change

[Galleria][Galleria]
Incluso somos más fuertesWe're even mister
Somos las chicas guepardo, hermanas guepardoWe're cheetah girls cheetah sisters