Couldn't Make It Any Harder

Konnte es nicht schwieriger machen

Couldn't Make It Any Harder

Oh, was würde ich dafür geben, hier zu seinOh, what I'd give to be
Dich zu treffen als dieMeetin' you as the
Glas-halb-voll-Version von mirGlass-half-full version of me
Ich war einfacher als ich jetzt binI was easier than I am now
Hätte nachgegeben, doch jetzt kann ich nichtWould have folded, but I can't now
Habe gehört, sie sagen, diese Emotion sollte freundlich seinHeard they say this emotion should be kind

Doch ich konnte es nicht schwieriger machen, mich zu liebenBut I couldn't make it any harder to love me
Deine Arme sind weit offen und dein sehnsüchtiges Herz schlägt schnellYour arms are reachin' and your eager heart is throbbin'
Ich weiß, dass du frustriert bist, weil ich dich nicht berühren lasseI know you're frustrated 'cause I will not let you touch me
Du sagst, du kannst es ertragen (ooh)You say you can take it (ooh)
Aber du weißt nicht, wie hart ich es machen kannBut you don't know how hard I can make it

Scheißkerle, die wirst du nie treffenFuckboys you'll never meet
Tja, du kannst ihnen danken, warum ich soWell, you can thank them for why I'm
Verdammt reaktiv binSo goddamn reactionary
Und für den Friedhof in meinem MagenAnd for the graveyard in my stomach
Gefüllt mit prägnanten, prägenderen KommentarenFilled with pivotal formative comments
Inzwischen versuchst du nur zu sagen, dass ich gut aussehe (ooh, ooh)Meanwhile, you're just tryna tell me I look nice (ooh, ooh)

Doch ich konnte es nicht schwieriger machen, mich zu liebenBut I couldn't make it any harder to love me
Deine Arme sind weit offen und dein sehnsüchtiges Herz schlägt schnellYour arms are reachin' and your eager heart is throbbin'
Ich weiß, dass du frustriert bist, weil ich dich nicht berühren lasseI know you're frustrated 'cause I will not let you touch me
Du sagst, du kannst es ertragen (ooh)You say you can take it (ooh)
Aber du weißt nicht, wie hart ich es machen kannBut you don't know how hard I can make it

Oh, neinOh, no
OhOh

Ich konnte es nicht schwieriger machen, mich zu liebenI couldn't make it any harder to love me
Oh, eines Tages, glaub mirOh, one day, believe me
Wirst du jemanden wollen, der es einfach machtYou'll want someone that makes it easy