Couldn't Make It Any Harder

Kon het niet moeilijker maken

Couldn't Make It Any Harder

Oh, wat zou ik geven om te zijnOh, what I'd give to be
Jou te ontmoeten als deMeetin' you as the
Glas-halfvol versie van mijGlass-half-full version of me
Ik was makkelijker dan ik nu benI was easier than I am now
Zou me hebben overgegeven, maar dat kan ik nu nietWould have folded, but I can't now
Heb gehoord dat ze zeggen dat deze emotie vriendelijk moet zijnHeard they say this emotion should be kind

Maar ik kon het niet moeilijker maken om van me te houdenBut I couldn't make it any harder to love me
Je armen reiken uit en je verlangende hart kloptYour arms are reachin' and your eager heart is throbbin'
Ik weet dat je gefrustreerd bent omdat ik je niet laat aanrakenI know you're frustrated 'cause I will not let you touch me
Je zegt dat je het kunt aan (ooh)You say you can take it (ooh)
Maar je weet niet hoe moeilijk ik het kan makenBut you don't know how hard I can make it

Fuckboys die je nooit zult ontmoetenFuckboys you'll never meet
Nou, je kunt ze bedanken voor waarom ikWell, you can thank them for why I'm
Zo verdomd reactief benSo goddamn reactionary
En voor de begraafplaats in mijn maagAnd for the graveyard in my stomach
Vervuld met cruciale vormende opmerkingenFilled with pivotal formative comments
Ondertussen probeer je me gewoon te vertellen dat ik er leuk uitzie (ooh, ooh)Meanwhile, you're just tryna tell me I look nice (ooh, ooh)

Maar ik kon het niet moeilijker maken om van me te houdenBut I couldn't make it any harder to love me
Je armen reiken uit en je verlangende hart kloptYour arms are reachin' and your eager heart is throbbin'
Ik weet dat je gefrustreerd bent omdat ik je niet laat aanrakenI know you're frustrated 'cause I will not let you touch me
Je zegt dat je het kunt aan (ooh)You say you can take it (ooh)
Maar je weet niet hoe moeilijk ik het kan makenBut you don't know how hard I can make it

Oh, neeOh, no
OhOh

Ik kon het niet moeilijker maken om van me te houdenI couldn't make it any harder to love me
Oh, op een dag, geloof meOh, one day, believe me
Zul je iemand willen die het makkelijk maaktYou'll want someone that makes it easy