Giving Up

Het Opgeven

Giving Up

(Mm-mm)(Mm-mm)
(Ah, ah-ah, ha-ha, mm, mm-mm)(Ah, ah-ah, ha-ha, mm, mm-mm)

Lieverd, je was zo verliefd dat je geen motief kon zienBaby, you were so in love you couldn't see a motive
Alles wat je hen gaf was vol toewijdingEverything you gave to them was givin' off devotion
Lieverd, ik zou liegen als ik zei dat je geen hoop hadBaby, I'd be lyin' if I said that you was hopeless
Want je leefde twintig jaar zonder hen, nooit opgemerkt'Cause you were livin' twenty years without them, never noticed

Maar mensen gaan weg om je te laten zien wat je waard bentBut people leave to show you what you're worth
Hoe langer je vasthoudt, hoe meer je je groei in de weg staatThe more you're holdin' on, the more that you gon' stunt your growth
Dus neem een pauze, je bent niet het type meisje dat wachtSo take a break, you're not the kinda girl who waits

Je zegt dat je klaar bent, wees er mee klaar (uh-huh)You say you're done, be done with it (uh-huh)
Ze verdienen je niet, hebben dat nooit gedaan (uh-huh)Doesn't deserve you, never did (uh-huh)
Ga gewoon verder en begrijp de hint (ik weet dat je hem zo mist)Just go ahead and take the hint (I know you're missin' him so much)
Geloof me, dit is niet eenmalig in je leven (ah)Trust me, it's not once in your life (ah)
Wie weet waar je vanavond eindigt (ah)Who knows where you'll end up tonight (ah)
Op een dag gaan ze het licht zien (kijk naar wat ze opgeven)One day, they're gonna see the light (look at what they're givin' up)

(Ah, ah, ah, kijk naar wat ze opgeven)(Ah, ah, ah, look at what they're givin' up)
(Ah, ah) kijk naar wat ze opgeven(Ah, ah) look at what they're givin' up
(Ah, ah)(Ah, ah)

Hoe vaak zul je dromen van wat had kunnen zijn?How many times will you dream of what could've been?
Hoeveel nachten ga je nog blijven?How many nights are you gon' keep on stayin' in?
Het gesprek zal niet anders zijnThe conversation ain't gon' be different
De woorden zijn er, maar zonder commitmentThe words are there, but without commitment
Je kunt niet veranderen wat al geschreven isCan't change what's already written

Maar mensen gaan weg om je te laten zien wat je waard bentBut people leave to show you what you're worth
Hoe langer je vasthoudt, hoe meer je je groei in de weg staatThe more you're holdin' on, the more that you gon' stunt your growth
Dus neem een pauze, je bent niet het type meisje dat wachtSo take a break, you're not the kinda girl who waits

Je zegt dat je klaar bent, wees er mee klaar (uh-huh)You say you're done, be done with it (uh-huh)
Ze verdienen je niet, hebben dat nooit gedaan (uh-huh)Doesn't deserve you, never did (uh-huh)
Ga gewoon verder en begrijp de hint (ik weet dat je hem zo mist)Just go ahead and take the hint (I know you're missin' him so much)
Geloof me, dit is niet eenmalig in je leven (ah)Trust me, it's not once in your life (ah)
Wie weet waar je vanavond eindigt (ah)Who knows where you'll end up tonight (ah)
Op een dag gaan ze het licht zien (kijk naar wat ze opgeven)One day, they're gonna see the light (look at what they're givin' up)

(Ah, ah, ah) oh-oh, oh (kijk naar wat ze opgeven)(Ah, ah, ah) oh-oh, oh (look at what they're givin' up)
(Opgeven) kijk naar wat ze opgeven (ah, ah, nee, nee, oh, ooh, ah)(Givin' up) look at what they're givin' up (ah, ah, no, no, oh, ooh, ah)

Luister je naar een woord dat ik zeg? (Ik wilde alleen afsluiting)Are you listenin' to a word I say? (Just wanted closure)
Dat gebeurt er als je te laat blijft ( “het was niet veilig om te rijden)That's what happens when you stay too late ( " it wasn't safe to drive)
Dat gebeurt er als je champagne drinkt (het had hoe dan ook gebeurd)That's what happens when you drink champagne (it would've happened either way)
Oké, wat je ook zegt, haOkay, whatever you say, ha

Je zegt dat je klaar bent, wees er mee klaar (uh-huh)You say you're done, be done with it (uh-huh)
Ze verdienen je niet, hebben dat nooit gedaan (uh-huh)Doesn't deserve you, never did (uh-huh)
Ga gewoon verder en begrijp de hint (ik weet dat je hem zo mist) ohJust go ahead and take the hint (I know you're missin' him so much) oh
Geloof me, dit is niet eenmalig in je leven (ah)Trust me, it's not once in your life (ah)
Wie weet waar je vanavond eindigt (ah)Who knows where you'll end up tonight (ah)
Op een dag gaan ze het licht zien (kijk naar wat ze opgeven)One day, they're gonna see the light (look at what they're givin' up)

(Ah, ah) nee, nee, oh-oh(Ah, ah) no, no, oh-oh
Zei kijk naar wat ze opgevenSaid look at what they're givin' up
(Ah) kijk naar wat ze opgeven (ah, ah)(Ah) look at what they're givin' up (ah, ah)

Zei, kijk naar wat ze opgevenSaid, look at what they're givin' up