How to Go to Confession

Wie man zur Beichte geht

How to Go to Confession

Liebe mich jetzt und liebe mich gutLove me now and love me well
Es ist deine Liebe, die ich kennenlernen möchteIt's your love I crave to know
Bevor ich hier begraben stehe in diesem gnadenlosen SchneeBefore I stand here buried in this unforgiving snow
Liebe mich gut, oh liebe mich bitteLove me good oh love me please
Aber ich bin froh, dich überhaupt zu kennenBut I'm pleased to know you at all
Zieh mich heraus, bevor ich verschwindePull me out before I'm gone
Aber lass mich bitte nicht fallenBut please don't let me fall

Schlaf ein, aber nicht zu langFall asleep, but not for long
Deine Träume liegen in deinen HändenYour dreams are in your hands
Geh mit ihnen behutsam umHandle them gracefully
Aber lass sie nicht wie Sand durch die Finger gleitenBut don't let them sift like sand

Sing von Liebe und sing von nichtsSing of love and sing of none
Erinnere dich, wenn du fertig bistRemember when you are through
Ich werde hier sein, um mit dir zu singenI'll be here to sing along
Mein Herz wird bei dir seinMy heart will be with you

Momente sind flüchtigMoments are fleeting
Jedes Ende ist ein GrußEach end is a greeting
An das, was vor uns liegtTo what lies ahead
Also steh auf aus deinem BettSo get up from your bed

Halte deine Augen vom Uhr wegKeep your eyes off the clock
Die Zeit verbringt man besser, wenn sie in meinen Händen eingeschlossen istTime's spent better with them locked in mine

Oh, ich sage dir, dass es wahr istOh I tell you that it's true
Jede Sekunde ist ein Schatz mit dirEvery second is a treasure with you

Die Winde sind gemein und die Zeit ist es auchWinds are mean and time is too
Ich kann sie in meinem Gesicht sehenI can see them in my face
Aber die Winde haben uns rechtzeitig nahegebrachtBut winds have timely brought us close
Wie Perlen, die in Spitze genäht sindLike pearls sewn into lace
Er hat große Pläne für uns im Sinn, für Wohlergehen, nicht für LeidHe has great plans in mind for us for welfare, not for woe

Pläne, um uns Zukunft zu gebenPlans to give us futures
Voll von GüteFull of goodness
Voll von HoffnungFull of hope