Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 148.464
Letra

Significado

Pourquoi

Why

Tu aimes New York la journéeYou like New York City in the daytime
Moi, j'aime New York la nuitI like New York City in the night time
Tu dis que tu aimes dormir sans la clim'You say you like sleeping with the air off
Pas moi, j'en ai besoinI don't, I need it on
Tu aimes la lumière qui passe par les fenêtresYou like the light coming through the windows
Moi, je dors tard donc je les garde toutes ferméesI sleep late so I just keep 'em all closed
Tu ignores la musique à la radioYou ignore the music on the radio
Pas moi, je chante avecI don't, I sing-a-long

Je ne te demande pas de changerI don't ask for you to change
Bébé non non nonBaby no no no
Et tu ne me demandes pas de changerAnd you don't ask for me to change

Dis-moi en quoi on est pas pareilsTell me how we're not alike
Mais on fonctionne si bienBut we work so well
Et on ne sait même pas pourquoiAnd we don't even know why
C'est drôle comme les étoiles se sont bien alignéesFunny how the stars crossed right
Parce qu'on fonctionne si bien et on ne sait même pas pourquoi'Cause we work so well and we don't even know why
Tu peux appeler ça le feu et la glaceYou can call it fire and ice
Mais on fonctionne si bien et on ne sait même pas pourquoiBut we work so well and we don't even know why
On ne sait même pas pourquoi, non, nonWe don't even know why, no, no
On ne sait même pas pourquoi, non, non, nonWe don't even know why, no, no, no

Non, non, non, nonNo, no, no, no

Il fait froid dehors et tu es juste en T-shirtCold outside and you're just in a T-shirt
J'ai le sang froid même avec un pullI have cold blood even in a sweater
Tu commences ta nuit en sirotant par kilosYou start your night sippin' by the kilo
Pas moi. Je sais que tu saisI don't. I know you know

Je ne te demande pas de changerI don't ask for you to change
Bébé non non nonBaby no no no
Et tu ne me demandes pas de changerAnd you don't ask for me to change

Dis-moi en quoi on est pas pareilsTell me how we're not alike
Mais on fonctionne si bien et on ne sait même pas pourquoiBut we work so well and we don't even know why
C'est drôle comme les étoiles se sont bien alignéesFunny how the stars crossed right
Parce qu'on fonctionne si bien et on ne sait même pas pourquoi'Cause we work so well and we don't even know why
Tu peux appeler ça le feu et la glaceYou can call it fire and ice
Mais on fonctionne si bien et on ne sait même pas pourquoiBut we work so well and we don't even know why
On ne sait même pas pourquoi, non, nonWe don't even know why, no, no
On ne sait même pas pourquoi, non, non, nonWe don't even know why, no, no, no

Non, non, non, nonNo, no, no, no

D'une manière ou d'une autre, on se retrouve du même côtéSomehow we end up on the same side
Et tu ne penserais pas qu'on irait bienAnd you wouldn't think that we'd be alright
Même nos yeux sont de couleurs différentes, mais on voit bienEven our eyes are different colors, but we see fine
D'une manière ou d'une autre, on se retrouve du même côtéSomehow we end up on the same side
Et tu ne penserais pas qu'on irait bienAnd you wouldn't think that we'd be alright
Même nos yeux sont de couleurs différentes, mais on voit bienEven our eyes are different colors, but we see fine

Dis-moi en quoi on est pas pareilsTell me how we're not alike
Mais on fonctionne si bien et on ne sait même pas pourquoiBut we work so well and we don't even know why
C'est drôle comme les étoiles se sont bien alignéesFunny how the stars crossed right
Parce qu'on fonctionne si bien et on ne sait même pas pourquoi'Cause we work so well and we don't even know why
Tu peux appeler ça le feu et la glaceYou can call it fire and ice
Mais on fonctionne si bien et on ne sait même pas pourquoiBut we work so well and we don't even know why
On ne sait même pas pourquoi, non, nonWe don't even know why, no, no
On ne sait même pas pourquoi, non, non, nonWe don't even know why, no, no, no

Non, non, non, nonNo, no, no, no

Escrita por: Mc Laughlin Brett Leland, Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miguel. Subtitulado por Spectrilita y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sabrina Carpenter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección