Chaveirinho

Llavero

Chaveirinho

Chica que habla y que haceMenina que fala e que faz
Todo lo que quiereTudo o que tem vontade
Y ahora no sabe cómo lidiarE agora não sabe lidar
Con su propia libertadCom a sua própria liberdade

Y cuando se oponeE quando o se opõe
Ella impone con autoridadEla impõe com autoridade
Y está por nacer alguienE tá para nascer um alguém
Con tanta locura y valentíaCom tamanha loucura e coragem

Ya te lo dije una vezEu já te disse uma vez
Que tu abrazo es lo mejor que he encontradoQue teu abraço é o melhor que eu já encontrei
En tu lugar no hay nadieNo teu lugar não existe ninguém
Nunca habrá un intercambio o sustituciónNunca haverá uma troca ou substituição
Pero aún no sé por quéMas ainda não sei como escolheu
Decidiste vivir tan lejos de míMorar tão distante de mim
Y solo me reconforto pensandoE eu só me conforto em pensar
Que este continente no es tan grandeQue esse continente não é tão grande assim

La nostalgia viene a abrazarmeSaudade que vem me abraçar
Y se siente en el aire el deseoE paira no ar o querer
De tenerte y tocarteDe te ter e de tocar
Estar contigoEstar com você

Te dejé irTe deixei ir
Sin saber cuándo o si volverásSem saber quando ou se vai voltar
Y ahora me llamas sin horarioE agora me liga sem hora
Por la mañana, por la tarde, de madrugadaDe manhã, à tarde, de madrugada
Y escucho tus conspiraciones por videollamadaE eu ouço tuas conspirações por vídeo-chamada

Ya te lo dije una vezEu já te disse uma vez
Que tu abrazo es lo mejor que he encontradoQue teu abraço é o melhor que eu já encontrei!
En tu lugar no hay nadieNo teu lugar não existe ninguém
Nunca habrá un intercambio o sustituciónNunca haverá uma troca ou substituição
Pero aún no sé por quéMas ainda não sei como escolheu
Decidiste vivir tan lejos de míMorar tão distante de mim
Y solo me reconforto pensandoE eu só me conforto em pensar
Que este continente no es tan grandeQue esse continente não é tão grande assim

Todavía no sé por quéAinda não sei como escolheu
Decidiste vivir tan lejos de míMorar tão distante de mim
Y solo me reconforto pensandoE eu só me conforto em pensar
Que pronto nos encontraremosQue logo logo a gente se encontra
Mi llaveroMeu chaveirinho