Meu Lugar

Mi lugar

Meu Lugar

No quiero ser una vez másEu não quero ser mais mais uma vez
Suficiente son las heridas que el mundo me ha hechoJá basta as feridas que o mundo me fez
No quiero encontrar la mitad para completarmeEu não quero encontrar metade pra me completar
Ya vine de una piezaEu já vim inteira
Quiero que alguien se desbordeQuero alguém pra transbordar

Y tan pronto como te viE assim que eu vi você
Sabía que podía ser tan diferenteVi que podia ser tão diferente
De todos los que nos han transmitidoDe todo mundo que passou pra gente
Y tan pronto como me encontréE assim que eu conheci
Tu corazón pude verTeu coração pude enxergar
Elegí ser mi lugarEscolhi pra ser meu lugar

Y si quieresE se você quiser
Me nomino incluso a tu esposaEu me nomeio até tua mulher
Lavaré tu ropa y prepararé tu caféEu lavo tuas roupas e preparo teu café sim
Pero en la tarde el almuerzo será tuyoMas a tarde o almoço vai ser teu
Y si haces bien el postre, soy yoE se fizer bem feito a sobremesa sou eu
Pon una buena películaColoca um filme bom
Coge tu edredónPega teu edredom
Es un mal día, peroO dia até tá feio mas
Está bien aquí, ¿verdad?Aqui dentro tá bom né
¿Quién sabía que eso pasaría?Quem diria que isso ia acontecer
Acostado acompañado y cancelando el rolloDeitada acompanhada e cancelando o role
Nunca olvidamosA gente nunca esquece
La primera miradaO primeiro olhar

Y tan pronto como te viE assim que eu vi você
Sabía que podía ser tan diferenteVi que podia ser tão diferente
De todos los que nos han transmitidoDe todo mundo que passou pra gente
Y tan pronto como me encontréE assim que eu conheci
Tu corazón pude verTeu coração pude enxergar
Elegí ser mi lugarEscolhi pra ser meu lugar