Se Ela Perguntasse

Si Ella Preguntara

Se Ela Perguntasse

Ella me dijoEla me falou
Que ya no funcionabaQue não dava mais certo
Que si fuera listo, olvidaríaQue se eu fosse esperto ia esquecer
Sin ninguna razónSem nenhum motivo
Quiso alejarseQuis sair de perto
No me dio la oportunidadNão me deu a chance
Ni de elegirNem de escolher

Si ella me preguntara qué queríaSe ela me perguntasse o que eu queria
Tal vez nada de esto pasaríaTalvez nada disso ia acontecer
Ni siquiera lo pensaríaNão ia nem pensar
Está en la punta de la lenguaTá na ponta da língua
Si ella preguntaraSe ela perguntasse
Yo responderíaEu iria responder

Siempre quise decirEu sempre quis dizer
Que cuidar de tiQue cuidar de você
Para míPra mim
Siempre valió la penaSempre valeu a pena
Si quieres saberSe você quer saber
No puedo olvidarte asíNão dá pra te esquecer assim
Por cosas tan pequeñasPor coisas tão pequenas

¿Te elegiría a pesar de la distancia? SíSe eu te escolheria mesmo com a distância? Sim
Si dependiera de mí, nunca terminaríamosSe dependesse de mim a gente nunca ia ter fim
Daría la vuelta al mundo para verte, síEu rodaria o mundo pra te ver sim
Puedes confiar, solo tienes que llamarmePode confiar é só você ligar pra mim
Y noE não
Nunca te dejaría plantadaNunca que eu ia te deixar na mão
Y noE não
Ya no puedo dormir sin tu llamadaConsigo mais dormir sem sua ligação

¿Por qué no me elegiste?Por que não me escolheu?
Y yoE eu
Te elegiría en cualquier situaciónTe escolheria em toda e qualquer situação
Te elegiría en cualquier situaciónTe escolheria em toda e qualquer situação
Para mí siempre fue síPra mim sempre foi sim
Lástima que para ti noPena que pra você não

Siempre quise decirEu sempre quis dizer
Que cuidar de tiQue cuidar de você
Para míPra mim
Siempre valió la penaSempre valeu a pena
Si quieres saberSe você quer saber
No puedo olvidarte asíNão dá pra te esquecer assim
Por cosas tan pequeñasPor coisas tão pequenas

¿Te elegiría a pesar de la distancia? SíSe eu te escolheria mesmo com a distância? Sim
Si dependiera de mí, nunca terminaríamosSe dependesse de mim a gente nunca ia ter fim
Daría la vuelta al mundo para verte, síEu rodaria o mundo pra te ver sim
Puedes confiar, solo tienes que llamarmePode confiar é só você ligar pra mim
Y noE não
Nunca te dejaría plantadaNunca que eu ia te deixar na mão
Y noE não
Ya no puedo dormir sin tu llamadaConsigo mais dormir sem sua ligação

¿Por qué no me elegiste?Por que não me escolheu?
Y yoE eu
Te elegiría en cualquier situaciónTe escolheria em toda e qualquer situação
Te elegiría en cualquier situaciónTe escolheria em toda e qualquer situação
Para mí siempre fue síPra mim sempre foi sim
Lástima que para ti noPena que pra você não