byob

BYOB

byob

Er ist ein Mann mit wenig EhreHe's a man of little honor
Reißt Schilder von den Gärten der LeutePullin' signs off people's yards
Ja, er ist kein Fremder in seltsamen AngelegenheitenYeah, he's no stranger to strange affairs
Sorgloses MissachtenBlissful disregard
Hat keine Scham, Gold zu nehmenHas no shame in takin' gold
Von jedem, der eine Chance hatFrom anyone who stands a chance
Es ist ein Wettlauf bis zum ZielIt's a rat race to the finish
Er wird bekommen, was er verlangtHe will get what he demands

Pokerabende, bring dein eigenes BierPoker nights, bring your own beer
Lass die guten Zeiten rollen, wenn er draußen istRoll the good times, when he's out there
Mitte Juli, nach der AusgangssperreMid-July, past the curfew
Ist es mir egal, wohin ich geheIs when I don't mind where I'm bound to

Er hatte schon lange kein Glück mehrHe hasn't gotten lucky
Länger als die meistenIn a longer time than most
Aber ich schwöre, es macht ihm nichts ausBut I swear he doesn't mind it
Er hätte nur gerne etwas EigenesHe'd just like somethin' of his own
Und ich habe irgendwie das GefühlAnd I kinda get the feelin'
Dass er sauer ist, weil wir uns ähnlich sehenThat he's pissed we look alike
Denn er braucht oder will nicht mehr'Cause he doesn't need or want more
Als einen einzigen AnhängerThan a single acolyte

Pokerabende, bring dein eigenes BierPoker nights, bring your own beer
Lass die guten Zeiten rollen, wenn er draußen istRoll the good times, when he's out there
Mitte Juli, nach der AusgangssperreMid-July, past the curfew
Ist es mir egal, wohin ich geheIs when I don't mind where I'm bound to

Der Kreislauf wird weitergehenCycle will continue on
Lerne, die Vorhänge zuziehenLearn to keep the curtains drawn
Denn niemand wird die Wahrheit sagen'Cause no one's gonna tell the truth
Sie wird nie wissen, wie das Leben nach dir istShe'll never know life after you
Nimm einen Koffer und einen KlappstuhlTake a case and foldin' chair
Beeil dich und verschwinde hierHurry and get out of here
Wir warten, bis du gehst, um die Show zu startenWe'll wait until you leave the start the show

Pokerabende, bring dein eigenes BierPoker nights, bring your own beer
Es ist eine gute Nacht, wenn du nicht da bistIt's a good night, when you're not there
Mitte Juli, nach der AusgangssperreMid-July, past the curfew
Sie wird mich lieben, ich werde dich vergessenShe will love me, I'll forget you