byob

BYOB

byob

Hij is een man met weinig eerHe's a man of little honor
Die borden van mensen hun tuin haaltPullin' signs off people's yards
Ja, hij is geen onbekende met vreemde zakenYeah, he's no stranger to strange affairs
Blijmoedig zonder schaamteBlissful disregard
Heeft geen enkele gêne om goud te nemenHas no shame in takin' gold
Van wie dan ook die een kans heeftFrom anyone who stands a chance
Het is een ratrace naar de finishIt's a rat race to the finish
Hij krijgt wat hij eistHe will get what he demands

Pokernachten, neem je eigen bier meePoker nights, bring your own beer
Geniet van de goede tijden, als hij daar isRoll the good times, when he's out there
Midden juli, na het avondklokMid-July, past the curfew
Is wanneer het me niet uitmaakt waar ik heen gaIs when I don't mind where I'm bound to

Hij heeft al een tijd geen geluk gehadHe hasn't gotten lucky
Langer dan de meestenIn a longer time than most
Maar ik zweer dat het hem niet uitmaaktBut I swear he doesn't mind it
Hij wil gewoon iets van hemzelfHe'd just like somethin' of his own
En ik krijg een beetje het gevoelAnd I kinda get the feelin'
Dat hij pissig is dat we op elkaar lijkenThat he's pissed we look alike
Want hij heeft niet meer nodig of wil meer'Cause he doesn't need or want more
Dan een enkele volgelingThan a single acolyte

Pokernachten, neem je eigen bier meePoker nights, bring your own beer
Geniet van de goede tijden, als hij daar isRoll the good times, when he's out there
Midden juli, na het avondklokMid-July, past the curfew
Is wanneer het me niet uitmaakt waar ik heen gaIs when I don't mind where I'm bound to

De cyclus gaat doorCycle will continue on
Leer de gordijnen dicht te houdenLearn to keep the curtains drawn
Want niemand gaat de waarheid vertellen'Cause no one's gonna tell the truth
Zij zal nooit weten hoe het leven na jou isShe'll never know life after you
Neem een tas en een opvouwstoel meeTake a case and foldin' chair
Haast je en kom hier wegHurry and get out of here
We wachten tot je weg bent om de show te beginnenWe'll wait until you leave the start the show

Pokernachten, neem je eigen bier meePoker nights, bring your own beer
Het is een goede avond, als jij er niet bentIt's a good night, when you're not there
Midden juli, na het avondklokMid-July, past the curfew
Zij zal van me houden, ik zal jou vergetenShe will love me, I'll forget you