byob

trae tu propia cerveza

byob

Es un hombre de poco honorHe's a man of little honor
Robando letreros de los jardines ajenosPullin' signs off people's yards
Sí, no es extraño en asuntos rarosYeah, he's no stranger to strange affairs
Desprecio dichosoBlissful disregard
No tiene vergüenza en llevarse el oroHas no shame in takin' gold
De cualquiera que tenga una oportunidadFrom anyone who stands a chance
Es una carrera de ratas hasta la metaIt's a rat race to the finish
Él obtendrá lo que exigeHe will get what he demands

Noches de póker, trae tu propia cervezaPoker nights, bring your own beer
Disfrutamos los buenos momentos, cuando él está ahíRoll the good times, when he's out there
A mediados de julio, después del toque de quedaMid-July, past the curfew
Es cuando no me importa a dónde voyIs when I don't mind where I'm bound to

No ha tenido suerteHe hasn't gotten lucky
En más tiempo que la mayoríaIn a longer time than most
Pero juro que no le importaBut I swear he doesn't mind it
Solo le gustaría tener algo propioHe'd just like somethin' of his own
Y tengo la sensaciónAnd I kinda get the feelin'
De que está molesto porque nos parecemosThat he's pissed we look alike
Porque no necesita ni quiere más'Cause he doesn't need or want more
Que un solo acólitoThan a single acolyte

Noches de póker, trae tu propia cervezaPoker nights, bring your own beer
Disfrutamos los buenos momentos, cuando él está ahíRoll the good times, when he's out there
A mediados de julio, después del toque de quedaMid-July, past the curfew
Es cuando no me importa a dónde voyIs when I don't mind where I'm bound to

El ciclo continuaráCycle will continue on
Aprende a mantener las cortinas cerradasLearn to keep the curtains drawn
Porque nadie va a decir la verdad'Cause no one's gonna tell the truth
Ella nunca sabrá la vida después de tiShe'll never know life after you
Toma una maleta y una silla plegableTake a case and foldin' chair
Apúrate y sal de aquíHurry and get out of here
Esperaremos hasta que te vayas para empezar el showWe'll wait until you leave the start the show

Noches de póker, trae tu propia cervezaPoker nights, bring your own beer
Es una buena noche, cuando no estás ahíIt's a good night, when you're not there
A mediados de julio, después del toque de quedaMid-July, past the curfew
Ella me amará, yo te olvidaréShe will love me, I'll forget you