Hold

Tiens-moi

Hold

Il est fait de quelque choseHe's made of something
Que je ne peux pas me rappelerI can't recall
C'est lui et pour toujoursIt's him and forever
Ou rien du toutOr nothing at all

C'est seulement quand il m'aime que je peux commencer à m'aimerIt's only when he loves me that I could start to love myself
Mais s'il ne me veut pas, alors armes à la main, pointées sur ma boucheBut if he doesn't want me, then guns drawn and loaded aiming at my mouth
C'est un peu solitaire sans lui quand je ne peux pas direIt's getting kinda lonely without him when I can't tell
S'il ne me veut pas, s'il ne me veut pas maintenantIf he doesn't want me, if he doesn't want me now

Je veux ses mains, je veux ses yeux, je veux me sentir importanteI want his hands, I want his eyes, I wanna feel important
Je vais me battre pour nous garder au chaud si tout se termine au matinI wanna fight to keep us warm if it all ends come morning
Je ne peux pas laisser tomber, je veux ses os avec qui reposer quand je parsCan't let it go, I want his bones to lay with when I'm going
Si je ne peux pas avoir, si je ne peux pas tenirIf I can't have, if I can't hold
Si je ne peux pas avoir, si je ne peux pas tenirIf I can't have, if I can't hold

Debout, instableStanding unsteady
Que va-t-il rester ?What will remain?
Appelle quelque choseCall out to something
Et prie pour qu'il resteAnd pray that he stays

C'est seulement quand il m'aime que je peux commencer à m'aimerIt's only when he loves me that I could start to love myself
Mais s'il ne me veut pas, alors armes à la main, pointées sur ma boucheBut if he doesn't want me, then guns drawn and loaded aiming at my mouth
C'est un peu solitaire sans lui quand je ne peux pas direIt's getting kinda lonely without him when I can't tell
S'il ne me veut pas, s'il ne me veut pas maintenantIf he doesn't want me, if he doesn't want me now

Je veux ses mains, je veux ses yeux, je veux me sentir importanteI want his hands, I want his eyes, I wanna feel important
Je vais me battre pour nous garder au chaud si tout se termine au matinI'm gonna fight to keep us warm if it all ends come morning
Je ne peux pas laisser tomber, je veux ses os avec qui reposer quand je parsCan't let it go, I want his bones to lay with when I'm going
Si je ne peux pas avoir, si je ne peux pas tenirIf I can't have, if I can't hold
Si je ne peux pas avoir, si je ne peux pas tenirIf I can't have, if I can't hold

Si je ne peux pas l'avoir, je meurs lentementIf I can't have him, I'm dying slow
Si je ne peux pas le tenir, je meurs de froidIf I can't hold him, I'm dying cold
Si je ne peux pas l'avoir, je meurs lentementIf I can't have him, I'm dying slow
Si je ne peux pas, si je ne peux pasIf I can't, if I can't

Je veux ses mains, je veux ses yeux, je veux me sentir importanteI want his hands, I want his eyes, I wanna feel important
Je vais me battre pour nous garder au chaud si tout se termine au matinI'm gonna fight to keep us warm if it all ends come morning
Je ne peux pas laisser tomber, je veux ses os avec qui reposer quand je parsCan't let it go, I want his bones to lay with when I'm going
Si je ne peux pas avoir, si je ne peux pas tenirIf I can't have, if I can't hold
Si je ne peux pas avoir, si je ne peux pas tenirIf I can't have, if I can't hold
Si je ne peux pas avoir, si je ne peux pas tenirIf I can't have, if I can't hold