No lo olvido

Je n'oublie pas

No lo olvido

Aujourd'hui, 2 juin, ce n'est pas un jour comme les autresHoy 2 de junio no es un día más
j'ai senti ton parfum en me réveillanttu perfume sentí al despertar
comme toujours, j'ai voulu t'appeler.como siempre yo te quise llamar.

Aujourd'hui, je suis perdu dans mes pensées,Hoy con la mirada perdida estoy,
me résistant à ce que je suis devenu,resistiéndome a lo que ya soy,
une ombre de plus dans ton histoire.una sombra más en tu historia.

J'ai tellement peur de t'oublierTengo mucho miedo de olvidarte
et même si je sais que tu m'attendrasy aunque se que esperarás
je ne peux pas m'empêcher...no puedo evitar...

De penser à toiQue me acuerde de ti
tes yeux, ton visage, ta façon de parlertus ojos, tu cara, tu forma de hablar
les jeux de nuit, je voulais me souvenirlos juegos de noche quise recordar
dans ma chambre.en mi habitación.
Je ne les oublie pas, non.No los olvido, no.

Je cherche tes photos, tes souvenirsBusco tus fotos, tus recuerdos
j'espère que ce moment n'arrivera pasespero no llegue ese momento
et d'oublier mon premier amoury olvidar mi primer amor
je ne l'oublie pas, non...no lo olvido, no...

Je t'ai promis de retrouver le bonheurYo te prometí volver a ser feliz
mais tes lèvres m'ont fait ressentirpero tus labios me hicieron sentir
qu'il n'y a pas deux comme toi dans ce monde.como tú no hay dos en el mundo.

Je rêve que tu me regardes satisfaiteSueño que me miras satisfecha
et que tu te consoles en pensanty te consuelas con pensar
je ne peux pas m'empêcherno puedo evitar

De penser à toiQue me acuerde de ti
tes yeux, ton visage, ta façon de parlerTus ojos, tu cara, tu forma de hablar
les jeux de nuit, je voulais me souvenirlos juegos de noche quise recordar
dans ma chambre.En mi habitación
Je ne les oublie pas, non.No los olvido no

Je cherche tes photos, tes souvenirsBusco tus fotos, tus recuerdos
j'espère que ce moment n'arrivera pasEspero no llegue ese momento
et d'oublier mon premier amourY olvidar mi primer amor
je ne l'oublie pas, non...No lo olvido, no...