Corazón de hielo

Cœur de glace

Corazón de hielo

Quiconque est un peu audacieuseCualquiera que sea un poco atrevida
et insiste pour vouloir un romance avec moie insista en que quiere un romance conmigo
quiconque que je prends dans mes bras et à qui je chante à l'oreille.cualquiera que yo tome en mis brazos y le cante al oído.

QuiconqueCualquiera
quiconque qui me dit qu'il m'aimecualquiera que me diga que me quiere
qui pour moi meurt d'amourque por mí de amor se muere
quiconque qui est différentcualquiera que sea diferente
de toi complètement cœur de glace.a ti completamente corazón de hielo.

Quiconque avec très peu d'égoïsmeCualquiera con muy poco egoísmo
qui ne pense pas comme toi, juste à elle-mêmeque no piense como tu solo en si misma
quiconque pourrait te dépouiller de ton fidèle amantcualquiera podría despojarte de tu leal amante
cœur de glace, dur, froid.corazón de hielo, duro, frío.

Quiconque qui m'accepte un verreCualquiera que me acepte una copa
et prend dans ses mains un bouquet de rosesy tome en sus manos un ramo de rosas
quiconque qui a du temps à dispositioncualquiera que disponga de tiempo
si je lui raconte mes histoires.si le cuento mis cosas.

Quiconque qui s'approche de mon côtéCualquiera que se acerque a mi lado
pour me donner l'affection que tu m'as refuséea darme el cariño que tu me has negado
quiconque qui devine en me regardantcualquiera que adivine al mirarme
que j'ai besoin de soin.que preciso cuidado.

QuiconqueCualquiera
quiconque qui n'a pas cette habitudecualquiera que no tenga esa costumbre
que tu as de m'ignorerque tú tienes de ignorarme
quiconque pourrait être mon amantcualquiera podría ser mi amante
à partir de maintenant cœur de glace.de ahora en adelante corazón de hielo.