Si Fuera Por Mi

If It Were Up to Me

Si Fuera Por Mi

If it were up to me, you would already be in the pastSi fuera por mí hoy ya serias pasado
you would be a lost dreamserias un sueño perdido
a drop of sea, in the sea of my lipsuna gota de mar, en el mar de mis labios
If it were up to me, I wouldn't be in your arms anymoreSi fuera por mi ya no estaría en tus brazos
I wouldn't make love to you anymore, you wouldn't be my Godya no te haría el amor, ya no serias mi Dios
I would have already forgotten you.yo ya te habría olvidado.

But the heart that screams at mePero el corazón que me grita no
Don't let her go because you will suffer in vainno la dejes ir porque sufrirás en vano
you will regret it and lonelinesste arrepentirás y la soledad
will see you crying againte vera otra vez llorando
that's why you are herepor eso tu estas aquí
because if it were up to meporque si fuera por mi
you would be a closed case.serias un caso cerrado.
www.kuarteto.comwww.kuarteto.com
If it were up to me, our relationship would have changedSi fuera por mi lo nuestro habría cambiado
I wouldn't die to be half of your skinno moriría por ser la mitad de tu piel
the owner of this failure.el dueño de este fracaso.
If it were up to me, I wouldn't be in your arms anymoreSi fuera por mi ya no estaría en tus brazos
I wouldn't make love to you anymore, you wouldn't be my Godya no te haría el amor, ya no serias mi Dios
I would have already forgotten you.yo ya te habría olvidado.

But the heart that screams at mePero el corazón que me grita no
Don't let her go because you will suffer in vainno la dejes ir porque sufrirás en vano
you will regret it and lonelinesste arrepentirás y la soledad
will see you crying again.te vera otra vez llorando.

(But the heart that screams at me(Pero el corazón que me grita no
because you will suffer in vain, you won't regret itporque sufrirás en vano, no te arrepentirás
and loneliness will see you crying again)y la soledad te vera otra vez llorando)
that's why you are herePor eso tu estas aquí
because if it were up to meporque si fuera por mi
you would be a closed case.serias un caso cerrado.