Amiga Del Alma

Soul Friend

Amiga Del Alma

I who had thought that love in my lifeYo que había pensado que el amor en mi vida
would never knock on my door.nunca a mi puerta tocaría.
I who never thoughtYo que nunca pensé
that love would come to me.que el amor a mí vendría.

And I of loveY yo del amor
I was always a skepticsiempre fui un incrédulo
was not expecting itno lo estaba esperando
and it surprised me...y me sorprendió...

Twice because I never thoughtDoblemente porque nunca pensé
that love would come to me.quea mi llegaría el amor.
Twice because I fell in loveDoblemente porque me enamoré
with my best friend.de mi mejor amiga.

Soul friend, soul friendAmiga del alma, amiga del alma
I ask for forgiveness, but it's not me, it's my heartte pido perdón, pero no soy yo, es mi corazón
that feels joy when seeing youque siente una alegría al verte
seeing you arrive in my mindviéndote llegar con mi mente
they can't go a minute without seeing you.ya no pueden estar ni un minuto sin verte.

Soul friend, soul friendAmiga del alma, amiga del alma
if you decide not to talk to me againsi acaso decides no volver a hablarme
forgive me because I am flesh and bonesperdóname pues soy de carne y huesos
I couldn't control my feelingsno pude controlar mis sentimientos
life is like this, I can't be without you.la vida es así, no puedo estar sin ti.

And I don't know how youY no sé como tú
might take it,lo puedas tomar,
and I don't know how youy no sé como tú
might react.puedas reaccionar.

and I who said so muchy yo que tanto decía
that I didn't believe in loveque en el amor no creía
and today I fall in love with you,y hoy me enamoro de ti,
my best friend...mi mejor amiga...

Soul friend, soul friendAmiga del alma, amiga del alma
I ask for forgiveness, but it's not me, it's my heartte pido perdón, pero no soy yo, es mi corazón
that feels joy when seeing youque siente una alegría al verte
seeing you arrive in my mindviéndote llegar con mi mente
they can't go a minute without seeing you.ya no pueden estar ni un minuto sin verte.

Soul friend, soul friendAmiga del alma, amiga del alma
if you decide not to talk to me againsi acaso decides no volver a hablarme
forgive me because I am flesh and bonesperdóname pues soy de carne y huesos
I couldn't control my feelingsno pude controlar mis sentimientos
life is like this, I can't be without you.la vida es así, no puedo estar sin ti.

Soul friend, soul friendAmiga del alma, amiga del alma
if you decide not to talk to me againsi acaso decides no volver a hablarme
forgive me because I am flesh and bonesperdóname pues soy de carne y huesos
I couldn't control my feelingsno pude controlar mis sentimientos
life is like this, I can't be without you.la vida es así, no puedo estar sin ti.

I can't be without you,No puedo estar sin ti,
I can't be without you,no puedo estar sin ti,
I can't be without you.no puedo estar sin ti.