Si Piensas En Mi

Si tu penses à moi

Si Piensas En Mi

Si tu penses à moi, si tu penses revenirSi piensas en mí, si piensas volver
souviens-toi que je serai toujours là à t'attendrerecuerda que siempre estaré yo esperándote
car je ne t'ai pas oubliéporque no te olvidé
et n'aie aucun doute, ici je seraiy no tengas dudas, que aquí yo estaré

Si tu penses à moi, si le passé te fait malSi piensas en mí, si te duele el ayer
souviens-toi qu'on était comme les deux doigts de la mainrecuerda que fuimos la carne y la uña
dans une seule peauen una sola piel
et n'aie aucun doute, moi aussi je veux reveniry no tengas dudas, también quiero volver

Parce que les nuits ont laissé mon âmePorque las noches dejaron mi alma
dans un espace videen un espacio vacío
qu'on ne peut pas remplirque no se puede llenar
même avec toutes les eaux d'une rivièreni con todas las aguas de un río

Parce que je n'oublie pas tes lèvresPorque no olvido tus labios
criant d'amour aux miennesgritando de amor a los míos
et au cas où il me manquerait quelque chose à te direy por si algo me falta decirte
je te dis juste...yo sólo te digo...
que quand tu penses à moique cuando piensas en mí
je rêve de toiyo estoy soñando contigo

Si tu penses à moi, et que ma voix te brûle encoreSi piensas en mí, y aún te quema mi voz
souviens-toi des rêves lancés dans l'airrecuerda los sueños tirados al aire
que l'adieu a emportésque se llevó el adiós
car je n'ai aucun doute dans le cœurpues no tengo dudas en el corazón

Parce que les nuits ont laissé mon âmePorque las noches dejaron mi alma
dans un espace videen un espacio vacío
qu'on ne peut pas remplirque no se puede llenar
même avec toutes les eaux d'une rivièreni con todas las aguas de un río

Parce que je n'oublie pas tes lèvresPorque no olvido tus labios
criant d'amour aux miennesgritando de amor a los míos
et au cas où il me manquerait quelque chose à te direy por si algo me falta decirte
je te dis juste...yo sólo te digo...
que quand tu penses à moique cuando piensas en mí
je rêve de toiyo estoy soñando contigo

Si tu penses à moi...Si piensas en mí...
je rêve de toiyo estoy soñando contigo
si tu penses à moi...si piensas en mí...