Me Sobran Las Palabras

Il Me Faut Mon Propre Amour

Me Sobran Las Palabras

Dans la nuit noire, je cherche une raisonEn la noche oscura, busco una razón
Les étoiles brillent, mais je sens le vide dans mon cœurLas estrellas brillan, pero siento el vacío en mi corazón
Marchant dans des rues, pleines de solitudeCaminando por calles, llenas de soledad
Chaque pas que je fais, crie ma nécessitéCada paso que doy, me grita la necesidad

Il me faut mon propre amourNecesito mi propio amor
Un refuge où je peux rêverUn refugio donde pueda soñar
Une main qui m'enlaceUna mano que me abrace
Une âme qui veut me trouverUn alma que me quiera encontrar
Il me faut mon propre amourNecesito mi propio amor
Comme le Soleil qui réveille la merComo el Sol que despierta el mar
Une flamme qui m'enflammeUna llama que me encienda
Un destin qui me fait volerUn destino que me haga volar

Les rires des autres, résonnent en moiLas risas ajenas, resuenan en mi ser
Mais dans mon miroir, je ne vois qu'un lever de soleilPero en mi espejo, solo veo un amanecer
Cherchant dans chaque étreinte, un peu de chaleurBuscando en cada abrazo, un poco de calor
Mais l'écho de ma voix, me rappelle la douleurPero el eco de mi voz, me recuerda el dolor

Il me faut mon propre amourNecesito mi propio amor
Un refuge où je peux rêverUn refugio donde pueda soñar
Une main qui m'enlaceUna mano que me abrace
Une âme qui veut me trouverUn alma que me quiera encontrar
Il me faut mon propre amourNecesito mi propio amor
Comme le Soleil qui réveille la merComo el Sol que despierta el mar
Une flamme qui m'enflammeUna llama que me encienda
Un destin qui me fait volerUn destino que me haga volar

Je ne veux plus d'ombres, je veux de la lumière dans ma marcheNo quiero más sombras, quiero luz en mi andar
Une histoire sincère, qui me réveilleUna historia sincera, que me haga despertar
Je vais chercher dans ma poitrine, ce qui me fait ressentirVoy a buscar en mi pecho, lo que me hace sentir
Un amour qui me comble, qui me fait existerUn amor que me llene, que me haga existir

Il me faut mon propre amourNecesito mi propio amor
Un refuge où je peux rêverUn refugio donde pueda soñar
Une main qui m'enlaceUna mano que me abrace
Une âme qui veut me trouverUn alma que me quiera encontrar
Il me faut mon propre amourNecesito mi propio amor
Comme le Soleil qui réveille la merComo el Sol que despierta el mar
Une flamme qui m'enflammeUna llama que me encienda
Un destin qui me fait volerUn destino que me haga volar

Alors me voilà, le cœur ouvertAsí que aquí estoy, con el corazón abierto
Attendant le moment, de trouver ce qui est vraiEsperando el momento, de encontrar lo que es cierto
Il me faut mon propre amourNecesito mi propio amor
Et je sais qu'un jour il viendraY sé que un día llegará
Une histoire partagéeUna historia compartida
Qui m'apprendra à aimerQue me enseñe a amar