Perfidie

perfidy

Tu es à l'autre bout, répétant toutes tes répliquesYou're on the other end, rehearsing all your lines
Tu as l'avantage mais coupable par choixGot the upper hand but guilty by design
Le terrain émotionnel n'est pas ce qu'il paraîtEmotional high ground is not what it seems
Je pensais qu'à ce stade tu mentirais sans hésiterI thought that by now you'd lie through your teeth
Fille, je n'étais pas aveugleGirl, I wasn't blind
Je l'ai vu venir, je ne pouvais juste pas dire à quelle heureI saw it coming, I just couldn't tell what time
Je ne réagis pas à ton amour pour moiI'm unresponsive to your love on me
Je pensais qu'à ce stade tu saurais comment partirI thought that by now you'd know how to leave

Pour parlerSo to speak
Tout de moiAll of me
C'était tout de toiWas all of you
Je ne pouvais pas respirerCouldn't breathe
Entre les deuxIn between
SolitudeSolitude
(Pour parler, tout de moi c'était tout de toi)(So to speak, all of me was all of you)

Donne-moi un peu de clartéGive me some insight
Dis-moi ce que j'ai fait de si malTell me what I did so wrong
Manquant la ligne fineMissing the thin line
Que tu es si certaine que j'ai franchieThat you're so certain I crossed
SuspenduHanging
Suspendu dans le tempsSuspended in time
Me questionnantQuestioning
Et si jeWhat if I

Et si je te perdais ?What if I lose you?
Est-ce que je récupère ce morceau de moi ?Do I get that piece of myself back?
Comment pourrais-je le savoir ?How would I know that?
Ce n'était pas comme siIt wasn't like
Tu étais là pour me guider à travers çaYou were here to walk me through it
J'ai dû apprendre à aimer pour la première foisI had to learn how to love for the first time
Couper les ponts quand ça marchait bienBreak it off when it worked fine

(Pour parler, tout de moi c'était tout de toi)(So to speak, all of me was all of you)
(Pour parler, tout de moi c'était tout de toi)(So to speak, all of me was all of you)

Peu importe si on reprend là où on s'est arrêtéIt doesn't matter if we pick up where we left off
Les actions parlent plus fort que les mots, tu le sais ça ?Actions speak louder than words, don't you know this?
Ce n'était pas nécessaire de me comparerIt wasn't necessary the way you compared me
À tout le monde, tu sais que je ne peux pas contrôler çaTo everyone else, you know I can't control it

Pour parlerSo to speak
Tout de moiAll of me
C'était tout de toiWas all of you
Je ne pouvais pas respirerCouldn't breathe
Entre les deuxIn between
SolitudeSolitude

Et si je te perdais ?What if I lose you?
Est-ce que je récupère ce morceau de moi ?Do I get that piece of myself back?
Comment pourrais-je le savoir ?How would I know that?
Ce n'était pas comme siIt wasn't like
Tu étais là pour me guider à travers çaYou were here to walk me through it
J'ai dû apprendre à aimer pour la première foisI had to learn how to love for the first time
Couper les ponts quand ça marchait bienBreak it off when it worked fine

Quand ça marchait bienWhen it worked fine
J'ai dû apprendre à aimer pour la première foisI had to learn how to love for the first time
Et si jeWhat if I

(Pour parler, tout de moi c'était tout de toi)(So to speak, all of me was all of you)
(Pour parler, tout de moi c'était tout de toi)(So to speak, all of me was all of you)

Et si je te perdais ?What if I lose you?
Est-ce que je récupère ce morceau de moi ?Do I get that piece of myself back?
Comment pourrais-je le savoir ?How would I know that?
Ce n'était pas comme siIt wasn't like
Tu étais là pour me guider à travers çaYou were here to walk me through it
J'ai dû apprendre à aimer pour la première foisI had to learn how to love for the first time
Couper les ponts quand ça marchait bienBreak it off when it worked fine