Who Knows Who

Quién Sabe Quién

Who Knows Who

Me conocesYou know me
Soy la ardilla que tiene tus nuecesI'm the squirrel that's got your nuts
Así que estás jodido.So you're fucked.
Y yo te conozcoAnd i know you
Si hiciera tu 'droga'If i did your "drug"
Suspiraría todo el caminoI'd sigh all the way
Hasta el hospital.To the hospital.

Así que déjame en pazSo just leave me alone
Mi corazón de cristal es demasiado fuerteMy glass heart is too strong
Calculo que ahora es pura adhesiónReckon by now it is pure adhesive
Tantos días para volver a juntar las piezasSo many days left to put back the pieces
Si me llevas contigoIf you take me on
Tu fantasma se quedará cuando te hayas ido.Your ghost will stick when you're gone.
Muchos piensan que soy libre pero están equivocados.So many think that i'm free but they're wrong.
Sigo amando a cada unoI still love every single one

La gente cambia todo el tiempo, mi corazón escapa por los desvíosThinking people they change all the time my heart escapes by the byways
Y la paciencia haría que mi corazón volara, te deja tambaleándote en las vías del trenAnd patience would have my heart flying leaves you reeling on the railways
Pero mientras estoy aquí esperando este tren, creo que estoy equivocado, tal vez estoy equivocado,But while i'm here waiting for this train i think i'm wrong, maybe i'm wrong,
Estás diciendo que podría estar cambiando de opinión. Creo que estoy equivocado.You are saying that i could be changing my mind. i think i'm wrong.

Chico, seguro extraño ItaliaBoy i sure miss italy
Esos campos de girasolesThose sunflower fields
Escalando hacia AsísClimbing to assisi
Y hacia ti.And to you.

¿Todavía estás en esa ciudad muerta?Are you still in that dead city?
Donde te dejé negadoWhere i left you denied
Tomé ese viaje en tren azulTook that blue train ride
Pensando que puedo seguir adelanteThinking i can move on
Siempre avanzando.Always moving on.

Oh. Vivo en fantasíasOh. i live in fantasies
Mucho más seguro encerrado en ensoñaciones.Much safer locked inside reveries.
Así que empujo, lanzo, alejo el amor.So i push, i throw, i shove love away.
Luego brillo con nuestro calor cuando tu monumento permanece.Then i glow from our heat when your monument stays.

Pero cortaste mi memoriaBut you cut my memory
Y ahora los encuentros de una noche no logran complacerme.And now one-night stands don't stand to please me.
No es que esté buscando tu cabello castaño rizadoNot that i'm looking for your curly brown hair
Quizás porque sé que está ahí.Maybe because i just know it is there.