Saanjha (feat. Shilpa Rao)

Saanjha (feat. Shilpa Rao)

Saanjha (feat. Shilpa Rao)

Regresar a este corazónLautke aane ki iss dil mein
Donde la esperanza se enciendeAas jaga ke jaana
O tal vez, al irteYa phir jaate jaate mujhko
Dejándome ardiendoAag laga ke jaana

Nuestra amistadTeri meri yaariyaan
Nuestra asociaciónSaadi saajhedaariyaan
Se desvanecerán asíMuk jaangi ainvein saariyaan

Mirando el caminoTakdiyaan rastaa
Ojos desamparadosAnkhiyaan bechaariyaan
¿Cuál es tu lealtad?Kehdi teri roohdaariyaan

Por quien dejaste el mundoHo jag chhoda tha jiske liye
Por quien dejaste el mundoWoh jag chhoda tha jiske liye
No te vayas sin soltar mi manoHaath chhuda ke naa jaa

Compañero, lo que sea que fue entre nosotrosSaanjha, jo bhi tha tera mera
Compañero, noches compartidas, amanecerSaanjha, saanjhi raatein savera
CompañeroSaanjha

Compañero, lo que sea que fue entre nosotrosSaanjha, jo bhi tha tera mera
Lágrimas también compartidas, felicidad compartidaAansu bhi saanjhe sukh saanjha

Nuestra amistadTeri meri yaariyaan
Nuestra asociaciónSaadi saajhedaariyaan
Se desvanecerán asíMuk jaangi ainvein saariyaan

Mirando el caminoTakdiyaan rastaa
Ojos desamparadosAnkhiyaan bechaariyaan
¿Cuál es tu lealtad?Kehdi teri roohdaariyaan

En una habitación cerrada, secando lágrimasBand kamre mein aansoo ponchhke
No te recordaremos deliberadamenteTujhe yaad na karenge soch ke
La vida seguirá, peroZindagi toh guzar ho sakegi magar
Al arrancar estas plumas de sedaIske reshmi paron ko nochke

Vivir sin Heer un díaHeer bina bhi jeena ik din
Vivir sin Heer un díaHeer bina bhi jeena ik din
Ranjha aprenderáSeekh hi lega raanjha

Compañero, lo que sea que fue entre nosotrosSaanjha jo bhi tha tera mera
Compañero, noches compartidas, amanecerSaanjha saanjhi raatein savera
CompañeroSaanjha

Compañero, lo que sea que fue entre nosotrosSaanjha, jo bhi tha tera mera
Lágrimas también compartidas, felicidad compartidaAansoo bhi saanjhe sukh saanjha

Regresar a este corazónLautke aane ki iss dil mein
Donde la esperanza se enciendeAas jaga ke jaana
O tal vez, al irteYa phir jaate jaate mujhko
Dejándome ardiendoAag laga ke jaana