Suscríbete

Transliteración automática

Visualizaciones de la letra 235

Tu Mil Jaaye (feat. Arijit Singh, Ed Sheeran, Madhubanti Bagchi & Kumaar)

Sachin-Jigar

I see you, I can't hide the way I feelI see you, I can't hide the way I feel
Fireworks exploding here, no sudden movesFireworks exploding here, no sudden moves
I'm holding still, are you real?I'm holding still, are you real?
Just one touch can start a chain reactionJust one touch can start a chain reaction
Think I'm done and then you pull me back inThink I'm done and then you pull me back in
I transform when I look in your eyesI transform when I look in your eyes
One more time, तू मिल जाए तोOne more time, tū mil jāye tā
One more time, तू मिल जाए तोOne more time, tū mil jāye tā

कभी जो तू मिल जाए, कहीं जो तू मिल जाएkabhī jo tū mil jāye, kahīn jo tū mil jāye
दिल को सुकूँ आए, कहीं जो तू मिल जाए तोdil ko sukūn āye, kahīn jo tū mil jāye tā
सुकूँ आए, तो ये सारी दुनिया है क्या, है क्या?sukūn āye, to ye sārī duniyā hai kyā, hai kyā?
जो मिल जाए, कभी जो तू मिल जाए, कहीं जो तू मिल जाएjo mil jāye, kabhī jo tū mil jāye, kahīn jo tū mil jāye
दिल को सुकूँ आए, कहीं जो तू मिल जाए तोdil ko sukūn āye, kahīn jo tū mil jāye tā
सुकूँ आए, तो ये सारी दुनिया है क्या, है क्या?sukūn āye, to ye sārī duniyā hai kyā, hai kyā?

है ज़िद तेरीhai zid ter
ज़िद तेरे नाम की, है ज़िद तेरे नाम कीzid tere nām kī, hai zid tere nām k
मैंने सुबह-शाम की, मैंने तो सुबह शाम कीmain ne subah-shām kī, main ne to subah shām k
वो आसमाँ सुन ले मेरी और ये दुआ चुन ले मेरीvo āsamān sun le merī aur ye duā chun le mer
मेरे यार, मेरे यार, मेरे यार (तू मिल जाए तो)mere yār, mere yār, mere yār (tū mil jāye to)

कभी जो तू मिल जाए, कहीं जो तू मिल जाएkabhī jo tū mil jāye, kahīn jo tū mil jāye
दिल को सुकूँ आए, कहीं जो तू मिल जाए तोdil ko sukūn āye, kahīn jo tū mil jāye tā
सुकूँ आए, तो ये सारी दुनिया है क्या, है क्या?sukūn āye, to ye sārī duniyā hai kyā, hai kyā?

Hm, ये जो प्यार है होता, दो बार ना होताHm, ye jo pyār hai hotā, do bār na hot
तोड़ लाख दीवारें ये दिल इकलौताtoṛ lākh dīvāre ye dil iklāut
जज़्बात जान ले, मेरी बात मान लेjazbāt jān le, merī bāt mān le
मेरे यार, मेरे यार, मेरे यारmere yār, mere yār, mere yār

है ज़िद तेरीhai zid ter
ज़िद है ईमान की, है ज़िद ईमान कीzid hai īmān kī, hai zid īmān k
परवाह है किसे दिल-ए-नुक़सान की?parvāh hai kise dil-e-nuqṣān kī?
मैं जान भी दे दूँ तुझे, जो ख़ुद को तू दे दे मुझेmain jān bhī de dūn tujhe, jo khud ko tū de de mujh
मेरे यार, मेरे यार, मेरे यार (तू मिल जाए तो)mere yār, mere yār, mere yār (tū mil jāye to)

कभी जो तू मिल जाए, कहीं जो तू मिल जाएkabhī jo tū mil jāye, kahīn jo tū mil jāye
दिल को सुकूँ आए, कहीं जो तू मिल जाए तोdil ko sukūn āye, kahīn jo tū mil jāye tā
सुकूँ आए, तो ये सारी दुनिया है क्या, है क्या?sukūn āye, to ye sārī duniyā hai kyā, hai kyā?

ਏ ਦੌਰ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਨਸੀਬਾਂ ਨਾਲ ਹੈ ਮਿਲਦਾē daur ishq dā nasībān nāl hai mild
ਕਰ ਸਕਦਾਂ ਤਾਂ ਪਾਰ ਕਰ ਲੈ ਦਰਿਆ ਜੋ ਹੈ ਦਿੱਲ ਦਾkar sakdāṁ tāṁ pār kar lai daryā jo hai dill d
ਦਰਿਆ ਜੋ ਹੈ ਦਿੱਲ ਦਾ, ਦਿੱਲ ਦਾdaryā jo hai dill d

Stuck in a whirlwind love, we let the rain pourStuck in a whirlwind love, we let the rain pour
I can't control my brain, I want moreI can't control my brain, I want more
It's paradise behind the locked doorsIt's paradise behind the locked doors
Will it crumble if we let the world in? Not sureWill it crumble if we let the world in? Not sure
Now my blood beats around my heart, connecting handsNow my blood beats around my heart, connecting hands
Under the stars, under the sheets, can't understandUnder the stars, under the sheets, can't understand
That was it part of the destiny or part of the plan?That was it part of the destiny or part of the plan?
'Cause when it's over, all I wanna do is do it again'Cause when it's over, all I wanna do is do it again
And I see you, I can't hide the way I feelAnd I see you, I can't hide the way I feel
Fireworks exploding here, no sudden movesFireworks exploding here, no sudden moves
I'm holding still, are you real?I'm holding still, are you real?
Just one touch can start a chain reactionJust one touch can start a chain reaction
Think I'm done and then you pull me back inThink I'm done and then you pull me back in
I transform when I look in your eyesI transform when I look in your eyes
One more time, तू मिल जाए तोOne more time, tū mil jāye tā

कभी जो तू मिल जाए, कहीं जो तू मिल जाएkabhī jo tū mil jāye, kahīn jo tū mil jāye
दिल को सुकूँ आए, कहीं जो तू मिल जाए तोdil ko sukūn āye, kahīn jo tū mil jāye tā
सुकूँ आए, तो ये सारी दुनिया है क्या, है क्या, है क्या?sukūn āye, to ye sārī duniyā hai kyā, hai kyā, hai kyā?
कभी जो तू मिल जाए, कहीं जो तू मिल जाएkabhī jo tū mil jāye, kahīn jo tū mil jāye
दिल को सुकूँ आए, कहीं जो तू मिल जाए तोdil ko sukūn āye, kahīn jo tū mil jāye tā
सुकूँ आए, तो ये सारी दुनिया है क्या, है क्या?sukūn āye, to ye sārī duniyā hai kyā, hai kyā?

ਏ ਦੌਰ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਨਸੀਬਾਂ ਨਾਲ ਹੈ ਮਿਲਦਾē daur ishq dā nasībān nāl hai mild
ਕਰ ਸਕਦਾਂ ਤਾਂ ਪਾਰ ਕਰ ਲੈ ਦਰਿਆ ਜੋ ਹੈ ਦਿੱਲ ਦਾkar sakdāṁ tāṁ pār kar lai daryā jo hai dill d
ਦਰਿਆ ਜੋ ਹੈ ਦਿੱਲ ਦਾdaryā jo hai dill d


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sachin-Jigar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección