Xangô

Xangô

Xangô

Kawó Kabiecielé XangôKawó Kabiecielé Xangô
KawóKawó

Xangô nació en el corazón ardienteXangô nasceu no coração ardente
Que habita en lo más profundo de esta tierraQue mora bem no fundo dessa terra
El fuego era tan intensoO fogo era tão grande
Que no se pudo contenerQue não deu pra segurar
Xangô nació de una explosión del marXangô nasceu de uma explosão do mar
Xangô nació de una explosión del marXangô nasceu de uma explosão do mar

Vino rompiendo las barrerasVeio rachando as barreiras
Formando las canterasFormando as pedreiras
En lo profundo del marNo fundo do mar
Y el fuego retumbóE o fogo estrondou
En la oscuridad del vientre de IemanjáNo escuro do ventre de Iemanjá

Odossiá cantóOdossiá cantou
Al parir a nuestro padre XangôAo parir nosso pai Xangô