Se Não Fosse a Mulher

Si No Fuera por la Mujer

Se Não Fosse a Mulher

Ai, ai, ai, el mundo estaría perdidoAi, ai, ai, o mundo tava perdido
Si no fuera por las mujeres, el hombre estaría... jodido...Se não fosse as muié, o homem tava...fu...

Si no fuera por las mujeresSe não fosse as mulher
El hombre saltaríaO homem ía pular
Lavaría la ropa, cocinaríaLavar roupa, cozinhar
Contestar el teléfonoAtender o telefone
Sería un lío tremendoSeria um deus-nos-acuda
Para poder con la situaciónPra dar conta do recado
Si no fuera por las mujeresSe não fosse as muié
Pobrecito el hombreCoitadinho do homem

Ai, ai, ai, el mundo estaría perdidoAi, ai, ai, o mundo tava perdido
Si no fuera por las mujeres, el hombre estaría... jodido...Se não fosse as muié, o homem tava...fu...

Si el hombre fuera obligadoSe o homem fosse obrigado
A hacer lo que la mujer haceFazer o que a mulher faz
Lo haría a mediasFaria pela metade
Dejando el resto atrásDeixando o resto pra trás
Si no fuera por la mujerSe não fosse a mulher
Haciendo su parteFazendo a parte dela
El hombre ya se habría ido, el hombre ya no existiríaO homem já tinha ido, o homem já era

Ai, ai, ai, el mundo estaría perdidoAi, ai, ai, o mundo tava perdido
Si no fuera por las mujeres, el hombre estaría... jodido...Se não fosse as muié, o homem tava...fu...

Si no fuera por las mujeresSe não fosse as muié
Que en este mundo resplandecenQue nesse mundo reluz
Sería el mayor escándaloSeria o maior escândalo
El hombre dando a luzO homem dando a luz
Si no fuera por las mujeresSe não fosse as muié
El hombre no habría nacidoO homem não tinha nascido
Si no fuera por las mujeres, el hombre estaría... jodido...Se não fosse as muié, o homem tava...fuuu...

Ai, ai, ai, el mundo estaría perdidoAi, ai, ai, o mundo tava perdido
Si no fuera por las mujeres, el hombre estaría... jodido...Se não fosse as muié, o homem tava...fu...