Mortal Agony

Agonía Mortal

Mortal Agony

Las cuerdas de la muerte me enredaronThe cords of death entangled me
Los tormentos de la destrucción me abrumaronThe torments of destruction overwhelmed me
Cuerdas de la tumba se enroscaronCords of the grave coiled around
Las trampas de la muerte me enfrentaronThe snares of death confronted me
En mi angustia clamé a DiosIn my distress I called to God
Él me rescató de la agoníaHe rescued me, from agony

He resuelto que mi boca no pecaráI have, resolved that my mouth will not sin
Respecto a las acciones de los hombres, por las palabras de tus labiosAs for the deeds of men, by the words of your lips
Me he mantenido alejado de caminos violentosI've kept myself from violent ways
Mis pasos se han aferrado a tus senderosMy steps have held to your paths

Enséñame, Tu caminoTeach me, Your way
Oh Señor, guíame por un camino rectoOh Lord lead me in a straight path
No me abandones a causa de mis opresoresCause of my oppressors do not, leave me
Pues mis enemigos se levantan contra mí maquinandoFor my foes rise against me scheming

(coro)(chorus)
Nunca estar solo en la presencia de Dios eternamenteNever, to be alone in the presence of God eternally
El infierno viviente, la existencia sin Dios es una agonía mortalLiving hell, existence without God is mortal agony

Aflicción, líbrame de mi angustiaAffliction, free me from my anguish
Carga tus cargas en el SeñorCast your burdens on the Lord
La ansiedad se disipaAnxiety is lifted

Alabo al Señor, quien me aconsejaI praise the Lord ,who counsels me
Incluso en la noche mi corazón me instruyeEven in the night my heart instructs me
La voluntad del Señor es misericordiosaThe will of the Lord merciful
Él nunca me abandonaráHe never will abandon me
Ni permitirá que vea la decadenciaNor will He let me see decay
Él me rescatará de la agoníaHe'll rescue me from agony

Respóndeme, cuando te llamo, mi Dios justoAnswer, when I call to You my righteous God
Alivia mi angustiaGive relief from my distress

Confía tus preocupaciones en el Señor y Él te sostendráCast your cares on the Lord and He will sustain you
Nunca dejará caer a los justosHe'll never let the righteous fall

Tú, oh DiosYou will, oh God
Derribarás a los malvados al abismo del infiernoBring down the wicked to the pit of hell

Sálvame, PadreSave me, Father
Dormiré en la muerte sin tu luzI'll sleep in death without Your light

(coro)(chorus)
Nunca estar solo en la presencia de Dios eternamenteNever, to be alone in the presence of God eternally
El infierno viviente, la existencia sin Dios es una agonía mortalLiving hell, existence without God is mortal agony

Las cuerdas de la muerte me enredaronThe cords of death entangled me
Los torrentes de la destrucción me abrumaronThe torrents of destruction overwhelmed me
Cuerdas de la tumba se enroscaron alrededor de las trampas de la muerteCords of the grave coiled around the snares of death
Me enfrentaron, en mi angustia clamé a DiosConfronted me, in my distress I called to God
Él me rescató de la agoníaHe rescued me, from agony

He resuelto que mi boca no pecaráI have, resolved that my mouth will not sin
Vivo para complacerte, DiosI live to please you God
Escribe tu ley en mi corazónWrite your law on my heart
Por tu Espíritu guarda mis palabrasBy your Spirit guard my words
Guíame en tu camino rectoGuide me in your righteous path

Escucha mi clamorHear my, crying
Oh Señor, escucharás el deseo de los afligidosOh Lord to the desire of the afflicted you will listen

A Ti, oh SeñorTo You, oh Lord
Elevo mi alma en TiI lift my soul in You
Confío en mi DiosI trust my God