Dreamdeath

Sueñomuerte

Dreamdeath

Fui llevado por un viento caliente, que me llenó de poderI was carried by a hot wind, which filled me with power
El poder del odio, y una mente infernalmente ardiente de muerteThe power of hatred, and a infernal burning mind of death
Sueños ennegrecidos me controlanBlackened dreams are controlling me
Busco su significado legítimoI'm searching for their rightful meaning
Mañana no quedará nada más que imágenes congeladas de mi pasadoTomorrow nothing will remain but frozen images from my past
Durmiendo, soñando, gobernandoSleeping, dreaming, ruling
Pero estos son sueños, cosas en la mente, ensoñaciones que encontrarásBut these are dreams, things in mind, reveries that thou shalt find
Estrellas ennegrecidas de un cielo moribundo, caen conmigoBlackened stars of a dying sky, is falling with me
Atormentado por la melancolía de la vida, devorado por una inmensa nadaTormented by life's melancholy, eaten by a vast nothingness
Estoy solo, me hundo y me levanto, mis sueños han creado una muerte eternaI am alone, I sink and I rise, my dreams have created an everlasting death
Dormir para escapar, soñar para satisfacerSleep to escape, dream to satisfy
Morir para complacer, sueñomuerteDie to please, dreamdeath
Durmiendo, soñando, gobernandoSleeping, dreaming, ruling
Pero estos son sueños, cosas en la mente, ensoñaciones que encontrarásBut these are dreams, things in mind, reveries that thou shalt find
Estrellas ennegrecidas de un cielo moribundo, caen conmigoBlackened stars of a dying sky, is falling with me
Atormentado por la melancolía de la vida, devorado por una inmensa nadaTormented by life's melancholy, eaten by a vast nothingness
Estoy solo, me hundo y me levanto, mis sueños han creado una muerte eternaI am alone, I sink and I rise, my dreams have created an everlasting death
Dormir para escapar, soñar para satisfacerSleep to escape, dream to satisfy
Morir para complacer, sueñomuerteDie to please, dreamdeath
Aunque sé que la caricia de la muerte no ofrece eternidadEven though I know that the caress of death offers no eternity
Todavía quiero formar parte de ellaI still want to become a part of it
La vida no se alimentará más de mi sombraLife won't feed upon my shadow anymore
Dormí para escapar, soñé para satisfacerI slept to escape, I dreamed to satisfy
Morí para complacerme, sueñomuerteI died to please me, dreamdeath